Sta znaci na Engleskom NISI IZGUBILA - prevod na Енглеском

• you didn't lose
• you haven't lost

Примери коришћења Nisi izgubila на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi izgubila mene.
You haven't lost me.

Barem ih nisi izgubila.
At least you didn't lose it.

Nisi izgubila rat.
You didn't lose the war.

Ti svoje nisi izgubila u ratu.
You didn't lose yours in war.

Nisi izgubila ništa.
You haven't lost anything.

Onda možda ti i nisi izgubila mnogo.
Then maybe you didn't lose that much.

Nisi izgubila oca.
You haven't lost your father.

A ako ne, bar ništa nisi izgubila.
If not at least you didn't lose anything.

Nisi izgubila liniju.
You haven't lost your figure.

Ali postoji osoba koju nisi izgubila.
But there is one person you haven't lost.

Nisi izgubila posao.
A," you haven't lost your job.

Mislim- sreca, sto nisi izgubila to u vodi.
I mean-You're lucky you didn't lose that in the water.

Nisi izgubila svoje moci!
You didn't lose your power!

Ne može biti ozbiljno, nisi izgubila svoj apetit.
It can't be serious, you haven't lost your appetite.

Nisi izgubila svoj prsten.
You didn't lose your ring.

Drago mi je da nisi izgubila smisao za humor.
I'm glad to see that you haven't lost your sense of humour.

Nisi izgubila dete, ni muža.
You didn't lose your child.

Možda si izgubila veru u boga, ali nisi izgubila veru u ljude.
You may have lost your faith in God, but you haven't lost your faith in people.

Ali, nisi izgubila bebu.
But you didn't lose your baby.

Nisi izgubila sve, Betani.
You didn't lose everything, Bethany.

Dakle nisi izgubila zakup?
So you didn't lose your lease?

Nisi izgubila apetit za sladoledom!
You haven't lost your appetite for ice cream!

Barem nisi izgubila uvo.
At least you didn't lose an ear.

Nisi izgubila onu stvar što sam ti napravio?
You didn't lose that thing I had made for you, did you?

Mislim, nisi izgubila za 1 glas.
I mean, you didn't lose by just one vote.

Nisi izgubila verenika kad si dobila titulu potpredsednika.
You didn't lose your fiance when you got the VP title.

Ako nisi izgubila svoj prsten.
If you didn't lose your ring.

Onda nisi izgubila ljudskost.
Then you haven't lost your humanity.

Onda nisi izgubila nevinost sa njim.
Then you didn't lose your virginity to him.

Ti nisi izgubila, ja nisam pobedio.
You didn't lose, and I didn't win.".