Sta znaci na Engleskom NISI PRVA - prevod na Енглеском

• you're not the first

Примери коришћења Nisi prva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti nisi prva.
You're not the first.

Naravno, ti nisi prva.
Of course, you're not the first.

Nisi prva, znaj to.
You're not the first, you know.

Ne brini, nisi prva.
Do not worry, you're not the first.

Nisi prva koja je ovde završila.
You're not the first to end up here.

Ako te to teši, nisi prva.
If it's any consolation, you're not the first.

Pa, nisi prva koja je to uradila.
Well, you ain't the first to do that.

Nisi prva koja mi je to uradila.
You're not the first one to do that to me.

Nisi prva kojoj se to dogodilo.
You're not the first one this has happened to.

Nisi prva koja se zauzela za njega.
You're not the first to plead on his behalf.

Nisi prva koja je to primetila.
You're not the first to have made that comparison.

Da, pa, nisi prva koja je to izjavila.
Yeah, well, you're not the first to mention it.

Ti nisi prva budala koja me je podcenila.
You're not the first dumb ass to underestimate me.

Ti nisi prva koja je došla ovde dole da nas traži.
You're not the first to come down here and look for us.

Nisi prva koja mi to kaže, verujem da je baš tako….
You're not the first to say that, and I'm ok with this..

Nisi prva koja tako kaže, iako si možda posljednja.
You're not the first to say so, although you may be the last.

Nisi prva koja zaboravlja manire pred njegovim slikama.
You're not the first to forget your manners in front of his paintings.

Nisi prva koja je kroz tragediju saznala istinu o sebi.
You're not the first to learn the truth about yourself through tragedy.

Nisi prva koja je zabrljala dok je pokušavala da shvati ko je.
You're not the first to screw up on their way to figuring out who they are.

Fibi, ti nisi prva halivelova koja se zaljubila u demona i opekla se.
Phoebe, you are not the first Halliwell to fall in love with a demon and get burned.

Nisi prvi koji se pojavio u kancelariji.
You're not the first to show up at the office.

Nisi prvi koji je to rekao.
You're not the first to say that.

Nisi prvi koji je pucao na bronzani prsten.
You're not the first young swain to think he has a shot at the brass ring.

Nisi prvi koji mi je nagoviještao kraj.
You're not the first to predict my end.

Nisi prvi koji je tucao.
You're not the first to get laid.

Nisi prvi kome se to desilo u borbi.
You're not the first to lose it in combat.

Nisi prvi koji je prevaren.
You're not the first to have been screwed.

Nisi prvi koji mi je to rekao.
You're not the first to have told me that.

Nisi prvi koji mi je došao sa pismo od doktora Lennoxa.
You're not the first to come to me with a letter from Doctor Lennox.

Nisi prvi kome se to dogodilo.
You're not the first it's happened to.