Sta znaci na Engleskom NISMO ZNALI GDE - prevod na Енглеском

• we didn't know where
• we had no idea where

Примери коришћења Nismo znali gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo znali gde si bio!.
We had no idea where you were!

Zato što nismo znali gde je..
Because we didn't know where she was.

Nismo znali gde da idemo, šta da radimo.
Didn't know where to go, what to do.

Sedamnaest dana nismo znali gde je..
For 16 days we didn't know where he was.

Nismo znali gde ćemo pre.
We didn't know where we were going before.

Sedamnaest dana nismo znali gde je..
For 48 hours we didn't know where she was.

Nismo znali gde da spavamo.
We didn't know where we were going to sleep.

Po izlasku iz voza, nismo znali gde da idemo.
When we got off the train we had no idea where to go.

I nismo znali gde će udariti sledeći put.
We had no idea where they would strike next.

Znali smo da imaju bazu, ali nismo znali gde.
We knew they had a base, but we didn't know where.

Dva dana nismo znali gde je Kristina.
We didn't know where hristina was for two days.

Travis i ja došli smo za 25 min, a nismo znali gde da tražimo.
Travis and I got there in 25 minutes and we didn't know where to look.

Nismo znali gde je, niti da li je živ.
Didn't know where he was or if he was even alive.

Moj rođeni brat je bio na ratištu, nismo znali gde je, šta se dešava.
My father was arrested on Kristallnacht, we didn't know where he was or what was happening.

Samo što nismo znali gde je dok ga ti nisi našao.
Only we didn't know where it was till you found it for us.

Nismo znali gde je, premrli smo od brige.
We had no idea where he was. We were worried sick.

Nismo znali gde smo sigurni, a gde nismo..
We had no idea where it was safe and where it wasn't.

Nismo znali gde ćemo da živimo i kako ćemo da živimo.
We had no idea where we will go and how we will survive.

Nismo znali gde smo i bili smo umorni.
We had no idea where we were and we were exhausted.

Nismo znali gde ćemo da živimo i kako ćemo da živimo.
We had no idea where we were going to live or how we were going to do it.

Ali neki su znali gde treba da budu..
But someone knew where they were.

Svi su znali gde živimo.
Everyone knew where we lived though.

Kako ste znali gde radim?
How did you know where I work?

Svi su znali gde se ona kretala.
Everyone knew where she was going.

Kako ste znali gde živim?
How did you know where I live?

Kako ste znali gde sam?.
How did you know where I was?

Kako ste znali gde živim?
How'd you know where I lived?

Kako ste znali gde da ga nađete?
How'd you know where to find him?

Kako ste znali gde ću biti?.
How'd you know where i was gonna be?

Kako ste znali gde da nađete Gormana večeras?
How'd you know where to find Gorman tonight?