Sta znaci na Engleskom NISMO ZNALI ŠTA - prevod na Енглеском

• we didn't know what
• we had no idea what
• we did not know what

Примери коришћења Nismo znali šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo znali šta drugo.
We didn't know what else to do.

Ja i ejden nismo znali šta radimo.
Me and Aiden didn't know what we were doing.

Nismo znali šta se dogodilo.
We had no idea what happened.

Džimi i ja nismo znali šta si prošao.
Jimmy and I had no idea what you went through.

Nismo znali šta se dešava.
We had no idea what was going on.

Ono ispočetka, mi nismo znali šta nas je snašlo.
Initially, we didn't know what hit us.

Nismo znali šta radimo.
We didn't know what we were doing.

Pa, nešto su smerali, a mi nismo znali šta.
Well, they were up to something, and we didn't know what.

Mi nismo znali šta znači rat.
We didn't know what a war was.

Prestala je da diše, nismo znali šta bismo..
She stopped breathing. We didn't know what to do.

Mi nismo znali šta nam se dešava.
We did not know what was happening to us.

Bili smo samo deca i nismo znali šta se dešava.
We were children then and didn't know what was happening.

Nismo znali šta treba da uradimo.
We don't know what we're supposed to have done.

Supruga i ja bili smo u šoku, nismo znali šta da radimo.
My wife and I were terrified, we didn't know what to do.

Hej, nismo znali šta je da radim!
Hey, we didn't know what he was gonna do!

Bilo je dosta plakanja i nismo znali šta da uradimo“.
We were completely overwhelmed and didn't know what to do.”.

Mi nismo znali šta nas čeka u Vranju.
We didn't know what awaited us out there in the Fleet.

Našli smo ga na zemlji i nismo znali šta ćemo s njim.
We found it on the ground and didn't know what to do with it.

Nismo znali šta ne znamo..
We did not know what we didn't know..

Nekoliko hiljada godina nismo znali šta nam hijeroglifi poručuju.
For a couple thousand years, we had no idea what the hieroglyphs said.

Nismo znali šta bismo dali ljudima da jedu, u redu?
We had no idea what to serve people to eat, okay?

Bili smo samo deca i nismo znali šta se dešava.
We were just kids and we didn't know what we were doing.

Mi nismo znali šta nas čeka u Vranju.
We had no idea what was waiting for us inside the granadilla.

Muž i ja smo bili zabrinuti, ali nismo znali šta da radimo.
My husband and I were both bored but didn't know what to do about it.

Uopšte nismo znali šta radimo.
We didn't know what we were doing at all.

Dali smo ovom liku telefonski poziv… i nismo znali šta je naumio.
We gave this guy his phone call and didn't know what he was up to.

Ni muž ni ja nismo znali šta se dogodilo do jutros.
And my husband and I didn't know what either one was before this happened.

Bili smo lišeni osnovnog razumevanja Avganistana, nismo znali šta radimo.
We were devoid of a fundamental understanding of Afghanistan- we didn't know what we were doing.”.

Pošto nismo znali šta da radimo, seli smo i nismo radili ništa.
Since we didn't know what to do, we just sat down and did nothing.'.

Bili smo samo deca i nismo znali šta se dešava.
Of course we were little kids and we didn't know what was really going on.