Sta znaci na Engleskom NISMO ZNALI - prevod na Енглеском

• we didn't know
• we had no idea
• we never knew
• we weren't aware
• we were unaware
• never thought
• we did not know
• we don't know
• we were not aware
• we'd known
• not sure
• we haven't known

Примери коришћења Nismo znali на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno nismo znali.
We had no idea.

Nismo znali Marian.
We didn't know, Marian.

Njega nismo znali.
We didn't know him.

Nismo znali za to.
We weren't aware of that.

Šteta što nismo znali.
I do wish we'd known.

Nismo znali istinu.
We didn't know the truth.

Da, ali nismo znali.
Yes, but we didn't know.

Nismo znali jesi umro.
We didn't know if you'd died.

Čoveče, što to nismo znali pre.
Man, I wish we'd known that earlier.

Nismo znali šta se dogodilo.
We had no idea what happened.

Veze iz prošlosti za koje nismo znali.
Past ties that we were unaware of.

Nismo znali šta se dešava.
We had no idea what was going on.

Djed za kojeg nismo znali da je živ.
Grandpa we didn't know was alive.

Nismo znali što misle.
We didn't know what they were thinking.

Da budem iskren, nismo znali da ćeš da saznaš.
To be fair, we never thought you'd find out.

Nismo znali da je ovde.
We had no idea he was here.

Kad smo odjahali, nismo znali da je upucana.
When we rode off, we never knew she'd been shot.

Nismo znali šta je komično.
Not sure what was funny.

Smešno je to što do sada nismo znali gde su..
That's funny as until now we haven't known where they are.

Nismo znali ko ih podvodi.
We never knew who was pimping them out.

Napuštajući Zemlju prije 12 g. nismo znali da ćemo tu ostati.
When we left Earth 12 years ago, we never thought we'd end up here.

Nismo znali gde si bio!.
We had no idea where you were!

Svake godine otkrivamo nove vrste za koje nismo znali da postoje… insekte, ptice, sisare.
Every year, we discover new species we had no idea existed- insects, birds, mammals.

Nismo znali gde da provedemo noć.
Not sure where to spend the night.

Prilično iznenađuje to što još uvek postoje aspekti ludila Kanala jedan o kojima nismo znali.
It's quite surprising that there are still aspects to Channel One's madness we haven't known about.

Nismo znali šta radimo.
We didn't know what we were doing.

Sve ove stvari koje nismo znali srušile su sve ono u šta smo verovali.
All these things we never knew Have shattered everything that we believe in.

Nismo znali da je Jevrejka.
We had no idea she was jewish.

Tada nismo znali da je to zauvek.
We didn't know then it was forever.

Nismo znali koja je prava.
We never knew which one was real.