Sta znaci na Engleskom NISTE UPOZNATI - prevod na Енглеском

• you're not familiar
• you are not familiar
• you don't know
• you are not aware

Примери коришћења Niste upoznati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili niste upoznati sa Bliskim Istokom.
Or perhaps you're not familiar with the Middle East.

Kalifornija ima 2 senatora i 53 kongresmena, i za vas koji niste upoznati s time svaka država ima 2 senatora i.
California has 2 Senators and 53 Congressmen and for those of you who aren't familiar with it.

Niste upoznati s Zakona pištolj Amandmana, Norman?
You're not familiar with the Pistol Amendment Act, Norman?

Ukoliko još uvek niste upoznati sa bitcoinom, sada je pravo vreme za to.
If you don't know about Bitcoin, today is the day.

Ako niste upoznati s tim izdanjem, imate besplatni primjerak u vašoj vrećici sa slatkišima.
If you're not familiar with that publication, there's a free copy in your goody bag.

Ukoliko niste upoznati, evo primera kako izgleda spoiler.
If you're not familiar, here's what balayage looks like.

Niste upoznati sa mnogim modernim sigurnosnim sistemima koje smo projektovali za ovu zgradu.
You're not familiar with the many modern safety systems… wehavedesignedintothis building.

Možda niste upoznati sa ljudskim merenjem vremena, ali 15--.
Maybe you're not familiar with human time measurement, but 15.

Ako niste upoznati sa tajnama koje profesionalci koriste, veća je verovatnoća da ćete naići na vremenska i uska grla koja čine proces prilično frustrirajućim.
If you are not aware of the secrets that the pros use, you are more likely to run into time and budget bottlenecks that make the process quite frustrating.

Ukoliko niste upoznati, evo primera kako izgleda spoiler.
If you aren't familiar with them, here is Fowler's summary of the stages.

Ako niste upoznati sa WordPress, on je izuzetno popularan sistem za upravljanjem sadržajem( CMS).
If you are not familiar with WordPress, it is an extremely popular content management system(CMS).

Vjererovatno niste upoznati, kako je Amerikancu teško boriti se u Parizu.
You don't know how tough it is for an American to get a fight in Paris.

Ako niste upoznati s ovim postupkom, nemojte ni biti.
If you're not familiar with this process, just don't do it.

Ukoliko niste upoznati sa terminom milenijumac, više informacija možete saznati ovde.
If you aren't familiar with 30 Days of Lists, more information can be found HERE.

Ukoliko niste upoznati sa„ hasap( inom)“, vreme Vam je- biće Vam najgori drug uskoro.
If you are not familiar with them, they will shortly be your best friend.

Ukoliko niste upoznati sa osnovima elektrike ne upuštajte se u popravku vašeg uredjaja.
If you are not aware of the electrical circuit then do not get involved in repairing of electrical circuits.

Čak i ako niste upoznati sa ovim crtanim likom, još uvek možete uživati u nekim od igara zasnovanih na njemu.
Even if you're not familiar with this cartoon character, you still might enjoy some of the games based on her.

Ako niste upoznati sa programom Office Access 2007, traka i okno za navigaciju verovatno predstavljaju novine za vas.
If you are not familiar with Office Access 2007, the ribbon and the Navigation Pane are probably new to you..

Znam da niste upoznati sa našim protokolima, ali kockam se sa tim da ako možemo da radimo zajedno, možemo da postignemo neke neverovatne rezultate.
I know that you are not familiar with our protocols, but I'm gambling that if we can work together,- we might achieve some amazing results.- I will do my best.

Ako niste upoznati sa mrežne lokacije ili URL adresu, zatražite od osobe ili grupe koje je primenjen na obrazac ako lokacije koja je navedena u ovoj poruci je bezbedan.
If you are not familiar with the network location or URL, ask the person or group that deployed the form if the location that is specified in this message is safe.

A za vas koji niste upoznati kako filmska industrija funkcioniše, to zapravo znači da sam bio jedan od nekoliko ljudi koji rade sa osobom koja se bavi produkcijom filmova za ljude iza i za ljude ispred kamere, čija ćete imena pre prepoznati nego moje.
And for those of you who aren't familiar with how the film industry works, it basically means that I was one of a few people behind the person who produces the movie for the people behind and in front of the camera, whose names you will better recognize than mine.

Ако нисте упознати са електроником, онда неке ствари могу бити тешке за разумевање.
If you are not familiar with electronics, then some items may be difficult to understand.

Niste upoznali njegovu porodicu i prijatelje.
You don't know his family or friends.

Ако вам је нешто нејасно или нисте упознати са неком услугом, питајте стручњака.
If anything is unclear or you are not familiar with any service, ask the experts.

Još uvek ih niste upoznali?
You don't know them yet?

Ако нисте упознати с њим или је то непознат тип.
If you are not familiar with him or this unfamiliar guy.

Бил Хикс-- ако нисте упознати са његовим радом, препоручујем да га изгуглате--.
Bill Hicks-- and if you don't know his work, you should really Google him--.

Можете користити наш водич у овом линку ако нисте упознати са корацима.
You can use our tutorial in this link if you are not familiar with the steps.

Niste upoznali našeg sina?
You didn't know our son?

I niste upoznali nikog ili videli bilo šta… iz njegovog ranijeg života?
And you've never met anyone, or seen anything from his life before then?