Sta znaci na Engleskom NISU POTPUNO - prevod na Енглеском

• are not completely
• are not entirely
• are not fully
• are not exactly
• are not totally
• aren't completely
• were not entirely
• aren't fully
• they're not quite

Примери коришћења Nisu potpuno на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nisu potpuno sami.
They aren't exactly alone.

Cak ni dve vlati trave nisu potpuno iste.
No two blades of grass are exactly alike.

Ljudi nisu potpuno gluvi!
But they are not entirely deaf!

Čak ni dve vlati trave nisu potpuno iste.
Even the two leaves of a tree are not exactly alike.

Neke soli nisu potpuno rastvorene u rastvoru.
Some salts are not fully dissociated in solution.

Ali sankcije još uvek nisu potpuno ukinute.
Unfortunately, the restrictions were not completely removed.

Nisu potpuno budni sve do 10 sledećeg jutra.
They are not fully functional until around 10 o'clock in the morning.

Moje mašine nisu potpuno nove.
My films are completely new.

Nisu potpuno svoji i trebali bi biti ostavljeni na miru.
They're not quite themselves and should be left alone.

Moje mašine nisu potpuno nove.
These engines are completely new.

Idem veoma brzo, preskačem mnogo detalja i možda neke stvari nisu potpuno ispravne.
I'm going very fast, skipping lots of details and maybe some things are not totally correct.

Moje mašine nisu potpuno nove.
My machine is completely new only.

Naše ruke, naše noge, naše glave, nisu potpuno naše.
Our arms, our legs, our heads, aren't completely ours.

Poligrafi nisu potpuno pouzdan.
Polygraphs aren't completely reliable.

Čak ni oni čije je domove poplava zaobišla nisu potpuno pošteđeni.
Even those whose homes didn't flood weren't entirely spared.

Ti grafikoni nisu potpuno pouzdani.
These maps are not entirely reliable.

Sve te mere su mi donekle popravile zdravlje, ali me nisu potpuno izleile.
All these measures somewhat improved my health, but did not completely cure me.

Putovanja nisu potpuno besplatna.
The flights sadly are not totally free.

Pa, verovali ili ne, ni naučnici nisu potpuno sigurni.
Well, believe it or not, scientists aren't exactly sure.

Možda i nisu potpuno zaostali.
Of course they are not entirely backwards.

Ovo je ponovio 5-6 puta dok se šupljine nisu potpuno ispraznile.
This is repeated 5 or 6 times until you are completely relaxed.

Medjutim, oni nisu potpuno odbacili predlog.
However, she did not completely dismiss the suggestion.

OTKRIĆE: Crne rupe ipak nisu potpuno crne.
In spite of their name, black holes are not completely black.

Iz razloga koji nisu potpuno shvaćeni, učestalost alergija na hranu je u porastu.
And for reasons not totally understood, food allergies are on the rise.

Zato obično te kabine nisu potpuno zatvorene.
Usually these seams aren't completely covered.

Excel Services i Excel Web App nisu potpuno ista stvar, pa ova odluka utiče na to koje će mogućnosti poslovnog obaveštavanja biti dostupne kad koristite radnu svesku u prozoru pregledača.
Excel Services and Excel Web App are not exactly the same, so this decision affects which BI capabilities are available to you when you are using a workbook in a browser window.

Nove balkanske granice nisu potpuno povučene.
The new Balkan borders have not been fully drawn.

Kažete da nisu potpuno mrtvi?
Are you saying that they're not quite dead?

Reklame za cigareta su u velikoj meri ograničene, ali nisu potpuno zabranjene.
For example, the advertising of cigarettes is heavily regulated but not totally banned.

Ni vakcinisani nisu potpuno zaštićeni.
Vaccines are not totally protective.