Sta znaci na Engleskom NISU RAZUMELI - prevod na Енглеском

• didn't understand
• did not understand
• don't understand
• do not understand
• they have not understood
• didn't get
• failed to understand

Примери коришћења Nisu razumeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali oni nisu razumeli.
But they didn't understand.

Nedovoljno objašnjen onima koji nisu razumeli.
Too bad for those who didn't understand.

Oni nisu razumeli pitanje.
They did not understand the question.

Ni nas naši roditelji nisu razumeli!
My parents didn't understand either!

Stranci nisu razumeli situaciju.
The customer did not understand the situation.

Ali ljudi ga i dalje nisu razumeli.
But still the people didn't understand him.

Ljudi nisu razumeli poentu svega ovoga.
People didn't get the point of all this.

Im odgovorio da oni nisu razumeli život.
I replied that they had not understood life.

Nisu razumeli šta znači voleti ljude.
They have not understood what it is to value people.

Jer ljudi nisu razumeli.
Because people didn't understand.

Posle kriviš glasače koji te nisu razumeli.
That's why you bomb those who don't understand you.

Culi se, a nisu razumeli.
They heard but did not understand.

Posle kriviš glasače koji te nisu razumeli.
You get criticised by people that do not understand you.

Ono što nisu razumeli je..
What they didn't understand is.

I vaspitani od roditelja Koji nas nisu razumeli.
And raised by parents who didn't understand us.

Drugi ljudi ga nisu razumeli, posebno devojke.
Other people didn't get him, especially girls.

Svi ti ljudi koji su radili s njim, nisu razumeli.
All the people who was working with him, they didn't understand.

Ali oni nisu razumeli reči koje im je rekao.
But they did not understand what he said to them.

Verovali su i prihvatili, ali nisu razumeli.
They touched and they took, but they didn't understand.

Oni nisu razumeli šta znači duhovna manifestacija.
They did not understand the meaning of a spiritual manifestation.

Ipak učenici nisu razumeli Isusa.
The disciples didn't understand Jesus.

Mnogi nisu razumeli ili možda nisu ni želeli.
Most didn't understand or probably didn't really want to.

Ipak učenici nisu razumeli Isusa.
Yet the disciples failed to understand Jesus.

To je trebalo da spreči mešanje ljudskih rasa, ali oni to nisu razumeli.
It was to prevent the mixing of human races, but they didn't understand this.

Ali oni nisu razumeli reči koje im je rekao.
But they did not understand the statement which He spoke to them.

Prišao je nekolicini Cigana, koji nisu razumeli njegov jezik.
He asked several gypsies, who did not understand his language.

Ljudi nisu razumeli da je Aspen bio bojište.
People didn't understand that aspen was a battleground.

Ljudi koje je nadgledao nisu razumeli ono što rade.
The people he was supervising didn't understand what they were doing.

Imati višerasno poreklo rase bilo je nešto što mnogi ljudi nisu razumeli.
I loved that the root of Adam's issue was something many people don't understand.

Bili su jako umorni i nisu razumeli to što se dogodilo.
They were very shocked and didn't understand what was going on.