Sta znaci na Srpskom DID NOT UNDERSTAND - prevod na Српском

• нису разумели
• razumeo
• није схватио
• не разумеше
• не схватају
• ne razumete
• ne znaju
• није разумио
• nije razumeo
• nisu razumeli
• нисам разумео
• razumeli
• разумели
• разумео
• nije shvatila
• nije shvatio
• nisu shvatili
• ne razumeše
• ne shvata
• ne razume

Примери коришћења Did not understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

That, you did not understand.
To vi ne razumete.

I did not understand why it was so important that the sheep ate the shrubs.
Nisam razumeo zasto je tako vazno sto ovce jedu siblje.

The children did not understand hate!
Deca ne znaju za mrznju!

He did not understand why God allowed certain things to happen in his own life.
Oni ne znaju zašto im je Bog poslao neke poteškoće u život.

My boss absolutely did not understand it. and-.
Ministar nije razumeo moje rečenice i bu-.

He did not understand the plan of salvation.
On nije razumeo plan spasenja.

Is there anything that you did not understand?
A da li postoji nešto u šta se vi ne razumete?

But they did not understand this saying;
А они не разумеше реч ову;

Do you have something you did not understand?
A da li postoji nešto u šta se vi ne razumete?

They did not understand a word he said.
И они не разумеше реч коју им рече.

Edison was very amused about it and said Tesla did not understand American humor.
Samo je rekao da Tesla nije razumeo američki smisao za humor.

But they did not understand what he meant.
Али они не разумеше шта им је рекао.

Unfortunately, Russia was then ruled not by the one who rules today, but by his predecessor, who did not understand this.
Нажалост, тада Русијом није владао онај, који влада данас, већ његов претходник, који то није разумио.

He did not understand, but I do etc.
On nije razumeo, ali ja jesam, itd.

Our fathers in Egypt did not understand Your wonders;
Наши преци у Египту нису разумели чудеса твоја.

He did not understand my reasoning, but he replied.
On nije razumeo moju misao, te mi odgovori.

Our ancestors in Egypt did not understand your wonderful works.
Наши преци у Египту нису разумели чудеса твоја.

They did not understand that an interest in‘spirituality' is not the same as the practice of virtue.
Они не схватају да интересовање за„ духовност“ није исто што и истинска духовност која представља раст у врлинама.

Even though it appears that he did not understand what he had done..
Али најгоре је то да он није схватио шта је урадио.

People did not understand exactly what cancer was.
Људи понекад не схватају шта је заправо рак.

Jesus gave them this illustration, but they did not understand what He was telling them.
Исус им каза ову причу, али они нису разумели шта им је говорио.

And they did not understand any of these things;
Али они нису разумели ништа од овога;

It is difficult to imagine now that the young Oscar- that is what they called him, Oscar Claude Monet, as a child- could not bear landscapes, open airs and did not understand how you could seriously engage in drawing nature.
Тешко је сада замислити да млади Оскар- тако су га звали, Осцар Цлауде Монет, као дијете- није могао поднијети пејзаже, на отвореном и није разумио како се озбиљно можеш бавити цртањем природе.

The barbarians did not understand what was happening.
Босанци не схватају шта се десило.

But they did not understand what he had said to them.
Али они не разумеше шта им је рекао.

I regret that the Patriarch of Constantinople did not understand how deep and serious these problems are.
Ја дубоко жалим што Цариградски патријарх није схватио колико су дубоки и озбиљни ови проблеми.

But they did not understand the statement which He spoke to them.
Али они нису разумели речи које им је рекао.

It was even more special because my son had a holiday and was there, he found it very interesting but did not understand it so the doctor showed him some things and printed a very nice picture, the pride of the big brother you saw growing again.
Била је још посебнија јер је мој син имао одмор и био је тамо, био је врло занимљив, али га није разумио па му је доктор показао неке ствари и одштампао врло лијепу слику, понос старијег брата којег сте поново видјели.

But they did not understand the saying that he had told them.
И они не разумеше реч коју им рече.

However, they did not understand what He said to them.
Али они не разумеше шта им је рекао.