Примери коришћења Don't realize на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You don't realize.
Ti ne shvataš.Yes, you see, people don't realize.
Da, vidite, ljudi ne shvataju.You don't realize.
Zar ti to ne shvataš?Another thing that many don't realize.
Nešto što mnogi ne razumeju.You don't realize what you are.
Ti ne shvataš šta si u stvari.
Људи такође преводе
What people don't realize….
Ono što ljudi ne shvataju….They don't realize much of anything.
One ne shvataju puno toga.And so this is something that maybe a lot of people don't realize.
To je nešto što verovatno mnogo ljudi ne uviđa.They don't realize that people love.
Oni ne shvataju da ljudi vole.You're really a darling… but you don't realize that I'm a married woman.
Zaista si drag, ali ti ne shvataš da sam ja udata žena.They don't realize they weren't lying.
Oni ne shvataju da su lagali.Many times, people don't realize how lucky they are.
Ljudi ponekad ne shvataju koliko su sretni.They don't realize how bad this is.
Oni ne shvaćaju koliko je ovo loše.Sweetheart, some men just don't realize what they've got till it's gone.
Dušo, neki muškarci jednostavno ne znaju što imaju, dok to You don't realize how serious this is.
Ti ne shvataš koliko je ovo ozbiljno.You just don't realize, do you?
Ti ne shvataš, zar You don't realize I'm just kidding around.
Ti to ne shvataš, ja se samo zezam.Because people don't realize what they've got here.
Jer ljudi ne razumeju šta ovde imaju.You don't realize it, but it gets annoying.
Ti to ne shvataš, ali to postaje dosadno.Of course, they don't realize they are doing this.
Naravno, oni ne shvataju da to rade.You don't realize how much influence that you have.
Niste ni svesni koliko uticaja imate.Lots of people don't realize what's really going on.
Mnogi Ijudi ne kapiraju šta se dešava.We don't realize how beautiful our mountain is.
Nismo ni svesni koliko nam je lepa zemlja.These people don't realize how lucky they are.
Ovi ljudi nisu ni svesni koliko su imali sreće.You don't realize what trouble you're getting yourself into.
Ti ne shvataš kakve probleme stvaraš sebi.These jackasses don't realize your career is at stake!
Ovi supci ne kapiraju da ti karijera Visi o koncu!You don't realize how much stress I've been on these past few.
Ti i ne shvataš koliko su mi bili stresni ovi prošli par.Sometimes people don't realize a good thing when they have it.
Nekad ljudi ne razumeju kad imate dobru nameru.People don't realize that we live here too.
Ljudi i ne znaju da mi ovde šetamo.People in Britain don't realize how extraordinary that is.
Ljudi u Britaniji ne shvataju koliko je to izvanredno.
