Sta znaci na Engleskom СЕ НЕ СЛАЖУ - prevod na Енглеском

• disagree
• do not agree
• haven't been getting along
• do not get
• don't agree
• disagreed
• disagrees

Примери коришћења Се не слажу на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекари се не слажу, доцо.
Medical doesn't agree, Doc.

Вахтер и његове колеге се не слажу.
Hubner and his colleagues disagree.

Истина, неки се не слажу са овим.
True, some disagree with this.

Други правни стручњаци се не слажу с тиме.
Many other beekeepers disagree with Tim.

Стручњаци се не слажу о томе.
But experts don't agree with that.

Извештаји о филозофовој смрти се не слажу.
Accounts of the philosopher's death do not agree.

У Србији се не слажу са тим.
They do not agree with it in Serbia.

Међутим, стручњаци се не слажу са тим.
But experts don't agree with that.

Она и Сузан се не слажу нимало у својим ставовима.
He and Susan do not get on very well.

Цристи Без увреде, али се не слажу и то овде.
Cristi no offense but disagree namely here.

Истраживачи се не слажу о узроцима старења.
Researchers do not agree as to the causes of ageing.

Када се не слажу, налазиш ли начина да то решиш?
When you disagree, how do you settle the matter?

Неко ће увек се не слажу са вама.
Someone will always disagree with you.

Различитим бројем поглавља. И они се не слажу.
Different number of chapters. And they don't agree.

Знате ли, ух, ми се не слажу је он брејк?
You know if, uh, we disagree, he's the tiebreaker?

Власти се не слажу када и када је рођен Басил.
Authorities disagree over when and where Basil was born.

Нажалост, мишићи се не слажу са том идејом.
Needless to say, Schrade disagrees with this idea.

Стручњаци се не слажу колико година има златних рибица.
Experts disagree on how many years goldfish live.

Он диже хајку и прогони све оне који се не слажу с њим.
He yells and mocks everyone who disagrees with him.

Историчари се не слажу о Робеспјеровој улози у терору.
Historians disagree on Robespierre's role in the Terror.

Они такође бацају коментаре ако се не слажу са вама.
They also will villify you if you don't agree with them.

Коментатори се не слажу око воденог станишта келпија.
Commentators have disagreed over the kelpie's aquatic habitat.

Али има неких људи који се не слажу са овим што радимо.
But there are some people who don't agree… with what we're doing.

Студије се не слажу о изгледима за особе са фибромијалгије.
Studies do not agree about the outlook for people with fibromyalgia.

Али вероватно има и неких који се не слажу с Вашим ставовима?
But surely there are those who disagree with your position?

Историчари се не слажу око мотивације Ланеа за циљање Осцеоле, Миссоури.
Historians disagree over Lane's motivations for targeting Osceola, Missouri.

Запањујуће, Сједињене Државе се не слажу са ставом Меркелове.
Astonishingly, the United States disagrees with Merkel's view.

Милеи је одложила планове за венчање, а Лиам је постајала уморна од тога… Они се не слажу последњих месеци”.
Miley put off plans for the wedding and Liam was growing tired of it… They haven't been getting along in recent months.".

Зашто не дајеш ножеве? Многи се не слажу са овом изјавом.
Why not give knives? Many disagree with this statement.

Они такође бацају коментаре ако се не слажу са вама.
They are also notorious for deleting comments if they don't agree with them.