Sta znaci na Engleskom SE NE SLAŽEM - prevod na Енглеском

• i don't agree
• i disagree
• i do not agree
• i didn't agree
• i disagreed
• i did not agree
• am not sure
• i wouldn't agree

Примери коришћења Se ne slažem на Српском и њихови преводи на Енглески

A ako se ne slažem?
And if I don't agree?

Da je crno s tobom se ne slažem.
If I were black I wouldn't agree with me.

Jer se ne slažem s tobom?
Cause I disagreed with you?

Sa mnogima se ne slažem.
I disagree with many.

Jer se ne slažem sa tobom.
Because I didn't agree with you.

Sa mnogima se ne slažem.
I disagree with many of you.

Jer se ne slažem sa svim tim.
Because I don't agree with all that.

Sa drugom se ne slažem.
I disagree with the other.

Ali se ne slažem, zainteresovan je i za tebe.
But I disagree, he's also interested in you.

NI danas se ne slažem.
And I don't agree today.

Opet se ne slažem sa tobom.
I disagree with you again.

Jedna od retkih stvari sa kojom se ne slažem u tekstu.
There is only one point I disagreed with in the book.

Uopšte se ne slažem sa ovim….
I do not agree at all with that….

Podržaću tvoja prava iako se ne slažem s tobom.
I will uphold your rights even I disagree with you.

Ne ako se ne slažem s njim.
Not if I don't agree with it.

Poštujem to mišljenje, ali se ne slažem sa njim.“.
I respect his opinion, but I disagree with him.”.

Uopšte se ne slažem sa tim odlukom.
I do not agree with that decision.

Meni se tekst generalno dopao, ali se ne slažem sa par stvari.
I liked the general concepts of the book, but I disagreed with some of the points.

Sa ovim se ne slažem, a evo i zašto.
I wouldn't agree, and here is why.

Za odbranu se ne slažem.
I disagree about the defense.

Uopšte se ne slažem s tom teorijom.
I don't agree with that theory at all.

Izvinite, ali ja se ne slažem s tim.
I'm sorry, but I don't agree.

Uopšte se ne slažem sa tim odlukom.
I don't agree with that decision at all.

Svitchy prvi put se ne slažem sa tobom.
Sarge, for the first time, I disagree with you.

Uopšte se ne slažem da sam otišla predaleko.
I am not sure if I went too far.

Ti znaš da se ne slažem, Burt.
You know that I don't agree, Burt.

Uopšte se ne slažem sa tvojim prognozama.
I do not agree with your prognosis.

Ali, ovog puta se ne slažem sa tobom….
This time, however, I disagree with you….

Da, ali se ne slažem s njihovim planom.
Yeah, but I don't agree with their plan.

U jednoj stvari se ne slažem sa Čavoškim.
There is one thing in which I do not agree with the hon.