Sta znaci na Engleskom NIVO ZNANJA - prevod na Енглеском

• level of knowledge
• proficiency levels
• skill level
• level of expertise

Примери коришћења Nivo znanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nivo znanja.
Level of knowledge.

Koji je moj nivo znanja?
What is my Skill Level?

Koji nivo znanja je potreban?
What level of knowledge is required?

Koji je moj nivo znanja?
What's my knowledge level?

Koji nivo znanja želite da dostignete?
What Level of Knowledge Do You Want?

Koji je moj nivo znanja?
What is my knowledge level?

Koji nivo znanja želite da dostignete?
What level of knowledge do you aim for?

Realno ocenite Vaš trenutni nivo znanja.
Assess your current skill level.

Koji nivo znanja želite da dostignete?
What level of expertise do you want to have reached?

I naravno tražila sam neki nivo znanja.
I had assumed a level of knowledge.

Takođe je zaboravljeno da nivo znanja određuje nivo bića. nemoralnost.
And it is forgotten that the level of knowledge is determined by the level of being.

Realno ocenite Vaš trenutni nivo znanja.
Assess your current level of knowledge.

Utvrdiću vaš nivo znanja jezika i napraviti plan rada i učenja skrojen prema vašim potrebama.
I will determine your level of knowledge of the language and make a work and learning plan tailored to your needs.

Realno ocenite Vaš trenutni nivo znanja.
You take your current level of knowledge.

Ne znam tvoj nivo znanja, ali ako si bio izolovan sve do ove starosti, kako bi bilo da započneš sa večernjom školom?
I don't know your proficiency, but if you've been a shut-in till you're this old, how about starting with evening middle school? Ah, but?

Realno ocenite Vaš trenutni nivo znanja.
This identifies your current level of knowledge.

Mali nivo znanja o njima govori da će i u budućnosti nastajati okolnosti u kojima će biti negativnog delovanja na čoveka i životnu sredinu.
Little level of knowledge tells about them that they will be grown in future which leads to negative effects on human and environment.

Realno ocenite Vaš trenutni nivo znanja.
Take your audience's current level of knowledge into account.

Studenti bi trebalo da poseduju nivo znanja engleskog jezika na srednjem ka višem srednjem nivou. Ciljevi izučavanja predmetaKomuniciranje o nauci i tehnologiji u širokom rasponu različitih tematskih oblasti elektrotehnike.
Students' English language knowledge level should be intermediate towards upper intermediate. The goalCommunicating about science and technology in a wide range of electrical engineering subject areas.

Trebalo je da eksponira nivo znanja koje poseduje.
She was underestimating the level of expertise she did have.

Kao rezultat toga, Davida ne bi zavarali površni aspekti Džona, kao njegova elokventnost, ili nivo znanja itd.
As a result Dave would not get carried away by the superficial aspects of John such as his smooth talk or level of knowledge etc.

Ono što sam se uverio na tim obukama je da nivo znanja koji mi nosimo sa sobom može u potpunosti da se nosi sa znanjem kolega iz drugih kompanija iz inostranstva koje su lideri u pojedinim oblastima“, kazao je Ilić.
What I have learned during these trainings is that the level of knowledge we carry with us fully matches the knowledge of colleagues from other foreign companies that are leaders in certain areas,” Ilić said.

Podaci Uneska iz Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu pokazuju da oko 617 miliona dece i adolescenata širom sveta ne postiže najmanji nivo znanja u čitanju i matematici.
New data from the UNESCO Institute for Statistics(UIS) show that 617 million children and adolescents worldwide are not achieving minimum proficiency levels in reading and mathematics.

Studenti bi trebalo da poseduju nivo znanja engleskog jezika na srednjem ka višem srednjem nivou. Ciljevi izučavanja predmetaRešavanje izazovnih i kreativnih komunikativnih problema koristeći jezičke veštine: slušanje, govorenje, čitanje i pisanje.
Students' English language knowledge level should be intermediate towards upper intermediate. The goalSolving challenging and creative communication problems using the language skills: listening, speaking, reading and writing.

U izveštaju se navodi da oko 387 miliona osnovaca( 56%) i 230 miliona adolescenata niže srednje škole( 61) neće postići minimalni nivo znanja u čitanju i matematici.
The data breakdown shows more than 387 million children of primary school age(56%) and 230 million adolescents of lower secondary school age(61%), will not achieve minimum proficiency levels in reading and maths.

Kriterijumi apliciranja za" Eurobank EFG Školarinu" za 2009. godinu su prosek ocena 9, 5 i više, angažovanost u vannastavnim aktivnostima, visok nivo znanja stranih jezika, nagrade koje je student dobio u toku školovanja, liderski potencijal i interesovanje za razvoj društvene zajednice.
The application criteria for"Eurobank EFG Scholarship" for 2009 are an average grade of 9.5 or higher, engagement in extracurricular activities, high proficiency in foreign languages, awards which the student has won during his/her education, leadership potential and interest in local community development.

U izveštaju se navodi da oko 387 miliona osnovaca( 56%) i 230 miliona adolescenata niže srednje škole( 61) neće postići minimalni nivo znanja u čitanju i matematici.
The report suggests some 387 million children of primary school age(or 56 per cent) and 230 million adolescents of lower secondary school age(or 61 per cent) will not achieve minimum proficiency levels in reading and math.

Šabić upozorava da se u Srbiji ignoriše činjenica da je i među građanima i u samoj vlasti veoma nizak nivo znanja o pravu na slobodan pristup informacijama od javnog značaja.- Vlast mora da shvati da to ne može da se odglumi, da to nije fikus koji smo uveli u sistem samo da bi zadovoljili posmatrače sa Zapada.
Sabic warns that in Serbia people ignore the fact that even among the citizens and in the government itself there is a very low level of knowledge regarding the right to have free access to information of public interest.- The power has to find out that this can not be faked, that this is not a plant we have planted into the system only to please the Western observers.

Podaci Uneska iz Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu pokazuju da oko 617 miliona dece i adolescenata širom sveta ne postiže najmanji nivo znanja u čitanju i matematici.
According to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) Institute for Statistics(UIS), about 617 million children and adolescents globally are not achieving minimum proficiency levels in reading and mathematics.

Cilj organizovanja studijskih poseta je da se podigne nivo znanja i razumevanja o pristupanju Srbije EU, o projektima koje EU podržava i pomoći koju pruža, kao i da se podstakne podrška reformama potrebnim za pristupanje Srbije EU. Studijske posete Briselu namenjene su prvenstveno bibliotekarima koji se neposredno bave aktivnostima svoje biblioteke u okviru projekta" Euteka" i prva poseta biće organizovana krajem marta ove godine.
The goal of study visits is raising the level of knowledge and understanding of Serbia's EU accession, EU-supported projects and assistance, as well as to mobilise support for the reform necessary for EU accession. Study visits to Brussels are mainly aimed at librarians directly engaged in the activities of their libraries within the Euteka network. The first visit will be organised in late March; the second is scheduled for spring 2018. Call for applications runs through Monday.