Sta znaci na Engleskom NJEGOV SVIJET - prevod na Енглеском

• his world

Примери коришћења Njegov svijet на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njegov svijet.
It's his world.

Njegov svijet se raspao.
His world fell apart.

To je bio njegov svijet.
This was his world.

Njegov svijet se srušio.
His world was shattered.

Pa to je njegov svijet.
Well, it's his world.

Njegov svijet se raspada.
His world is falling apart.

To je bio njegov svijet.
This was his own world.

Njegova knjižnica je bila cijeli njegov svijet.
His library was his whole world.

Znam njegov svijet.
I understand his world.

Ušla je jako duboko u njegov svijet.
She's gone very deep into his world.

Nisi njegov svijet.
You're not of his world.

Ti si mi jedini prozor u njegov svijet.
You're my only window into his world.

To je njegov svijet čudo!
It's his world of wonder!

Pa, ja ne trebam njegov svijet.
Well, I don't want his world.

Ti si njegov svijet, život.
You're HIS WORLD, HIS LIFE.

Znaš da si ti njegov svijet!
I got this. Baby, you know you're his world.

Njegov svijet može biti osvojen, ako uspijemo eliminirati njegovu osobnu stražu.
His home world can be taken if his personal guard can be eliminated.

Ušli ste u njegov svijet, sad izađite.
Now, you entered his world, exit it.

No, naši problemi nisu poceli dok se ne vrati u njegov svijet.
No, our problems didn't start until you came back into his world.

Dok se putnik ne vrati u njegov svijet, da zakoraca putem ratnika i pronadje svoju istinu.
While the traveller return to his world, to walk the path of the warrior and find his own truth.

Ali ima taj dar i on koristi taj dar da bi njegov svijet bio lijep.
But he had this gift, you see, and he used that gift to make his world beautiful.

Moj život, njezin život Njegov svijet, naš svijet?.
My world, her world? His world, our world?.

U njegovom svijetu ne koriste magiju za karijesne šupljine.
On his world, dentists don't use magic to heal cavities.

Sada smo u njegovom svijetu.
We're in his world now.

Željela biti dio njegovog svijeta.
I wanted to be part of his world.

I ja… samo sam htjela biti dio njegovog svijeta.
I just wanted to be a part of his world.

Анализа околне стварности одвија се на специфичан начин, са претјеривањем значења рационалних компоненти, док се особа и његов свијет чине раздвојенима.
The analysis of the surrounding reality takes place in a specific way, with the exaggeration of the meaning of the rational components, while the person and his world seem to be split.

Броокс ће вам рећи, када смо се први пут скупили, његов свијет је био све спортски, а не супер уметнички.
Brooks will tell you, when we first got together, his world was all sports and not super artistic.

Izgledao je prilicno uzdrman. Kaze da je ta stvar donijela kaos i unistenje njegovom svijetu.
Said it brings chaos and destruction to his world.

Значи ли то да се могућност човјека и његова свијета коју називамо кафки-јанском лакше претвара у конкретне судбине у Прагу него у Паризу?
Does this mean that the possibility of man and his world known as Kafkan becomes concrete personal destiny more readily in Prague than in Paris?