Sta znaci na Engleskom NJEGOVA ISKRENOST - prevod na Енглеском

• his sincerity
• his honesty
• his frankness

Примери коришћења Njegova iskrenost на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova iskrenost je sumnjiva.
His sincerity is suspect.

Izvini Krusa. Njegova iskrenost je korisna.
Forgive, Kruce, his honesty is useful.

Njegova iskrenost me je dirnula.
His honesty touched me.

Najgori porok fanatika je njegova iskrenost.
The worst vice of a fanatic is his sincerity.”.

Njegova iskrenost je sumnjiva.
Its sincerity is suspect.

Rekli su da ih se najviše dojmila njegova iskrenost.
They said it was his sincerity that impressed them the most.

Njegova iskrenost me je dirnula.
His sincerity humbled me.

U ovom prvom sam uspeo, i zadivila me je njegova iskrenost.
I got him to the first one and I admired his honesty.

Njegova iskrenost je sumnjiva.
His sincerity was under suspicion.

Da, u pitanju je njegova iskrenost i njegovi motivi.
Yeah, I questioned his sincerity and his motives.

Njegova iskrenost je dobra za nas, Priti.
His honesty will make things easy for us, Preeti.

Jednostavnost Narajana Hemandre bila je jedinstvena, a njegova iskrenost je.
Narayan Hemchandra's simplicity was all his own, and his frankness was on a par with it.

Njegova iskrenost otkrivala je njihovu neiskrenost.
His sincerity revealed their insincerity.

Njegova dobrota, njegova pažnja, njegova iskrenost, darežljivost.
His goodness, his… Kindness, his honesty, his generosity of spirit.

Njegova iskrenost i ozbiljnost se nije mogla opovrći.
And its sincerity and seriousness are unquestionable.

Džone, u svetu u kojem možemo da pretpostavimo da svako pred kamerama može da laže, njegova iskrenost je odisala svežinom.
John, in a world where we can assume Anyone forced in front of the cameras is lying, His honesty was a breath of fresh air.

Njegova iskrenost u razgovoru u svakom ženom se jeziva jer one tvrde da ga vole.
His sincerity in talking to each woman is chilling as are their claims to love him.

Njegova iskrenost i otvorenost ostavile su snažan utisak i Amerika je obratila pažnju.
His honesty and openness have made quite an impact, and America is paying attention.

Njegova iskrenost i hrabrost tokom tih teških meseci donela mu je veliku javnu podršku.
His frankness and even courage during these increasingly difficult months won him a measure of popular admiration.

Ako ništa drugo treba ceniti njegovu iskrenost.
We need to appreciate his sincerity.

Volim Nick stil, njegovu iskrenost i njegov smisao za humor.
I love Nick's style, his honesty, and his sense of humor.

Verujem u njegovu iskrenost.
I believe in his sincerity.

I cenim njegovu iskrenost.
And I appreciate his honesty.

Moj gospodaru, i ja sumnjam u njegovu iskrenost.
My lord, I have doubts as to his sincerity.

Ako ništa drugo treba ceniti njegovu iskrenost.
You have to appreciate his honesty.

I ta publika je prepoznala njegovu iskrenost.
Even his critics acknowledge his sincerity.

Nisam siguran u njegovu iskrenost.
Not sure about his honesty.

Ma ne, cijenim njegovu iskrenost.
No, Isabelle, really, I appreciate his sincerity.

Његова искреност је неодољив.
His sincerity is overwhelming.

Волим Ницк стил, његову искреност и његов смисао за хумор.
I love Nick's style, his honesty, and his sense of humor.