Sta znaci na Engleskom PITANJE ISKRENOSTI - prevod na Енглеском

• question of sincerity
• matter of honesty
• question of honesty

Примери коришћења Pitanje iskrenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitanje iskrenosti.
Question of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
It's a question of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
It's a matter of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
This is a matter of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
It is a question of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
That is a matter of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
It is an issue of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
This is an issue of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
It's a question of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
This is a question of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
It is a question of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
It was a question of sincerity.

To je pitanje iskrenosti.
But that's a matter of honesty.

To je pitanje iskrenosti.
This is a question of sincerity.

То је питање искрености у односима.
There's a question of honesty in budgeting.”.

То је питање искрености.
It was a question of honesty.

Dovodi se u pitanje iskrenost takvog opredeljenja.
I question the sincerity in the naming of such tools.

Dovodi se u pitanje iskrenost takvog opredeljenja.
I question the sincerety of this type.

Dovodi se u pitanje iskrenost takvog opredeljenja.
Now I question the sincerity of such criticism.

Neki zbog toga dovode u pitanje iskrenost EU kada kaže da želi da njene granice budu otvorenije za ljude iz tog regiona.
That has led some to question the EU's sincerity about making its borders more open to people from the region.

Osim činjenice da direktor Emisione tehnike i dalje nije imenovan, u periodu na koji se ovaj izveštaj odnosi, nije došlo do vidljivog napretka ni po jednoj od aktivnosti predviđenih Akcionim planom uz Strategiju za prelazak sa analognog na digitalno emitovanje radio i televizijskog programa u Republici Srbiji, što već ozbiljno dovodi u pitanje iskrenost države u namerama da se na digitalno emitovanje televizijskog programa zaista i pređe u aprilu 2012. godine.
Apart the fact that the Director of"Broadcasting equipment and communications", has not yet been appointed, there has been no visible progress in the period covered by this Monitoring Report in any of the activities provided for by the Action Plan of the Strategy for the Transition from Analog to Digital Radio and Television Broadcasting in the Republic of Serbia. This brings into question the sincerity of the state's intentions to proceed with digital television broadcasting in April 2012.

Izjava Zaeva stavlja pod znak pitanja iskrenost zalaganja Vlade Makedonije za građenje dobrih odnosa s Rusijom.
The statement puts into question the sincerity of the commitment by the Macedonian government to build good relations with Russia.

Питања искрености и патриотизма.
Qualms of honesty or patriotism.

Изјава Заева ставља под знак питања искреност залагања Владе Македоније за грађење добрих односа с Русијом.
The statement puts into question the sincerity of the commitment by the Macedonian government to build good relations with Russia.

Међутим, ако особа која контролише корпорацију или ЛЛЦ има континуирани образац преварантске активности која је довела до процјене пријеваре на кредитном извјештају, онда би то вјеројатно било питање искрености.
However, if the person who controls the corporation or LLC has a continuous pattern of fraudulent activity that has resulted in fraud judgments on the credit report then it would likely be a matter of honesty.

Poštujem svako pitanje i iskrenost sa kojom je postavljeno.
I honor every inquiry, and the sincerity with which it is made.