Sta znaci na Engleskom NJEGOVE SARADNIKE - prevod na Енглеском

• his associates
• his staff
• his cronies
• his collaborators
• his aides

Примери коришћења Njegove saradnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Verujem u njega i njegove saradnike.
I trust him and his staff.

Njegove saradnike si eliminisao, to je ono što mi je poznato.
You wiped out his associates that are known to me.

Vidim oca i njegove saradnike.
I can see father and his cronies.

Očigledno da je vlada izvršila veliki pritisak na njega i njegove saradnike.
This put enormous pressure on him and his staff.

DS je optužio predsednika i njegove saradnike za« privatizovanje» vojske.
The DS accused the president and his associates of"privatising" the military.

Priznaje da je operacija provaljena i okuplja džerija stouna i njegove saradnike.
He recognizes the operation was blown, so he's rounding up Jerry Stone and his associates.

Držali smo na oku Šefa Policije Basbija i njegove saradnike već neko vreme, ali nismo imali dokaza.
We've had our eye on Chief Constable Busby and his cronies for some time but we didn't have a shred of proof.

Načelnik srpske policije Milorad Veljović izjavio je za SETimes da policija čini sve da pronađe Šarića i njegove saradnike.
Serbian police chief Milorad Veljovic told SETimes that police are doing everything to find Saric and his associates.

Verujem u njega i njegove saradnike.
I believe in him and his staff.

Sedat Lačiner, ekspert za pitanja terorizma i šef Organizacije za međunarodna strateška istraživanja, sa sedištem u Ankari, veruje da su vlasti dugo pratile Halisa Bajandžuka i njegove saradnike.
Sedat Laciner, a terrorism expert and head of the Ankara-based International Strategic Research Organisation, believes authorities have been tracking Halis Bayancuk and his associates for a long time.

Toliko nam je puno ljudi pomoglo, dizajnera video igara, možda znate Džejmina Vorena i njegove saradnike iz magazina" Kil Skrin", te Kevina Slejvina. I mnoge druge.
So many people helped us- designers of games, you might know Jamin Warren and his collaborators at Kill Screen magazine, and you know, Kevin Slavin.

Zastarelo petak, 16 januar 2009 09: 19 Poverenik za informacije od javnog značaja Rodoljub Šabić primio je danas ambasadora Hans Ola Urstada, šefa Misije OEBS-a u Srbiji i njegove saradnike.
Expired Sunday, 18 January 2009 17:32 Commissioner for Information of Public Importance, Mr. Rodoljub Sabic, has today received Ambassador Hans Ola Urstad, Head of the OSCE Mission in Serbia and his collaborators.

Keli kaže da je, suprotno Pompeovom saopštenju, unapred obavestila njegove saradnike da planira da mu postavi pitanja i o Ukrajini i Iranu.
Ms. Kelly says that, contrary to Pompeo's statement, she had informed his staff in advance of the interview that she intended to ask him questions about both Iran and Ukraine.

U izjavi, kongresmen iz Kalifornije i bivši savezni tužilac rekao je da bi Komitet mogao da nastavi istraživanje ruskih akcija tokom predsedničkih izbora 2016, kao i veza između Moksve i tima Trampove kampanje, ali da bi sada mogao da posmatra i" da li je bilo koji strani faktor pokušao da pravi kompromise ili vrši uticaj, finansijski ili neki drugi, na Donalda Trampa, njegovu porodicu, njegove biznise ili njegove saradnike".
In a statement, Schiff said the investigation would include a continued probe into Russia's actions during the 2016 election and contacts between Russia and Trump's team, as well as an examination of‘whether any foreign actor has sought to compromise or holds leverage, financial or otherwise, over Donald Trump, his family, his business, or his associates.'”.

U improvizovanoj svlačionici postavili su sto i pred Stankovića i njegove saradnike izneli sokove i kolače, kupljene novcem koji su sami sakupili. Izvor.
In an improvised dressing room, they set the table for Mr. Stankovic and his associates, on which they put cakes and fruit juices, purchased with the money they themselves had collected.

Kongresmen iz Kalifornije i bivši savezni tužilac rekao je da bi Komitet mogao da nastavi istraživanje ruskih akcija tokom predsedničkih izbora 2016, kao i veza između Moksve i tima Trampove kampanje, ali da bi sada mogao da posmatra i" da li je bilo koji strani faktor pokušao da pravi kompromise ili vrši uticaj, finansijski ili neki drugi, na Donalda Trampa, njegovu porodicu, njegove biznise ili njegove saradnike".
The California congressman and former federal prosecutor said the committee would continue examining Russia's actions during the 2016 presidential election as well as contacts between Moscow and Trump's campaign team, but now would also scrutinize"whether any foreign actor has sought to compromise or holds leverage, financial or otherwise, over Donald Trump, his family, his business, or his associates.".

VOA podseća da su opozicione demokrate i pojedini republikanski članovi Kongresa oštro kritikovali Trampa i njegove saradnike zato što su odbili da otkriju kakva je" neposredna opasnost" pretila od Solejmanija u trenutku kada je ubijen u automobilu kojim se vozio na aerodromu u iračkoj prestonici prošle nedelje.
Trump and his aides have drawn sharp criticism from opposition Democratic lawmakers and some Republicans for refusing to disclose what they say was the“imminent threat” that Soleimani posed at the time he was killed in the car he was riding in at the airport in the Iraqi capital last week.

Hteli su trola koji je ubio Frežu i njegove saradnike.
They wanted the troll who killed Freja Ollengaurd and his associates.

Mogu da dam policiji ono što im je potrebno da stave Amala i njegove saradnike iza rešetaka.
Dad… I can give the police what they need to put Amal and his associates behind bars.

Koblpot i njegovi saradnici su pobegli sa Galavanom.
Cobblepot and his associates escaped with Galavan.

Canak i njegovi saradnici moraju mnogo da rade na tome!
So, Kegan and his associates have done a lot of work on that!

И даље и увек сјајан рад Милтона Шупа и његових сарадника.
Still and always a splendid work by Milton Shupe and his collaborators.

Njegovi saradnici su našli ovo u njegovom radnom stolu.
His associates found it in his desk.

Постојали су само он, његови сарадници и политичари који су му продавали заштиту.
There was just him, his cronies, and the politicians who sold him protection.

Mi smo njegovi saradnici.
We're his collaborators.

Njegovi saradnici su dobili savezni projekat jer je Nju Hempton ispao.
His associates got a federal project by taking New Hampton out.

Njegovi saradnici su bili teroristi.
His associates were terrorists.

Ваш отац и његови сарадници су напустили Париз.
Your father and his associates have left Paris.

Ваш отац и његови сарадници верују у вампире.
Your father and his associates believe in vampires.

Njegovi saradnici su uperili pištolje u moje ljude ispred vaše kuće.
His associates held guns on my men in the front of your home.