Примери коришћења Његово особље на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бурридгес је његово особље.
Он и његово особље су веома пријатељски за све.
Многи од његових алата су украдени, а његово особље је нестало.
Many of Он и његово особље бирају на кога ће одговарати.
He and his staff pick and choose who to respond to.Као што је премијер рекао у свом говору данас,највећа предност НХС-а је његово особље.
As the Prime Minister said in her speech today,the NHS's biggest asset is its staff.Кинсеи и његово особље спроведено је преко 18. 000 интервјуа.
Kinsey and his staff conducted over 18,000 interviews.То је прилика да наши лидери,наш предсједник и његово особље чују, заиста чују и не буду љути.
It's an opportunity for our leaders,our president and his staff, to hear them, truly hear them, and not be angry.Његово особље је подијељено између Луксембурга, Брисела и Женеве.
Its staff is divided among Luxembourg, Brussels, and Geneva.Нордеа стога, као и свих банака,има право да постави од политике у овој области које важе за његово особље.".
Nordea therefore, like all banks,has the right to set out policies in this area that apply to its staff.”.Он и његово особље охрабрили су стражаре да буду окрутни, иако без физичких злостављања.
He and his staff encouraged the guards to be cruel, albeit without physical abuse.Друго, његово особље је састављало тајне извештаје о најближим сарадницима Антона Ивановића.
Secondly, his staff made up secret reports about the closest associates of Anton Ivanovich.Play media Током битке за Берлин( 16. април 1945- 2. мај 1945), Хитлер и његово особље су живјели у подземном Фирербункеру, док се Црвена армија приближавала.
Play media During the Battle of Berlin(16 April 1945- 2 May 1945), Hitler and his staff lived in the underground Führerbunker while the Red Army approached.Шериф је рекао његово особље ће имати" обуку осјетљивости" о томе како се носити са питањем да ли и када поново појави.
The sheriff also said his staff will have“sensitivity training” on how to deal with the issue if and when it arises again.МКЦК је ове године учествовао у јавној кампањи да подсјети свакога да су његово особље хуманитарни радници који траже само да побољшају живот жртава рата.
The ICRC has this year taken part in a public campaign to remind everyone that its staff are humanitarian workers who seek only to improve the lives of victims of war.ИФОР и његово особље неће бити одговорни ни за какво оштећење цивилне или државне имовине изазвано борбеним или повезаним активностима.
The IFOR and its personnel shall not be liable for any damages to civilian or government property caused by combat or combat related activities.За све информације можете наћи у овом ФАК-у или у конкуренцији обавештење, удружење A.p. s. Moho и све његово особље је на располагању е-маил: Ова адреса ел.
For any information which you didn't find in this FAQ or in the Competition's Notification,the Moho Association Aps and all its staff, is available to e-mail: This e-mail address is being protected from spambots.ИФОР и његово особље неће бити одговорни за штете нанете државној имовини или имовини цивила због борбених активности или активности у вези са борбама.
The IFOR and its personnel shall not be liable for any damages to civilian or government property caused by combat or combat related activities.У последњој фази припрема, Хитлер и његово особље су напустили главни штаб у Вучијој јазбини у источној Пруској, из кога су координирали већином борби на Источном фронту.
In the final stage of preparations Hitler and his staff left their Wolf's Lair headquarters in East Prussia, in which they had co-ordinated much of the fighting on the Eastern Front.Он и његово особље створили су неке од већих светски познатих измишљених ликова, укључујући Мики Мауса, за кога је сам Дизни дао оригинални глас.
He and his staff produced some of the world's most famous fictional characters, including Mikey Mouse, for whom Disney provided original voice itself.Бајденов портпарол БилРусо рекао је да ни потпредседник ни његово особље не знају да се" госпођа Флорес у било ком тренутку осећала неугодно, нити се сећају онога што она описује".
A spokesman for Biden, Bill Russo,said that the former vice president and his staff at the time had no“inkling that Ms. Flores had been at any time uncomfortable, nor do they recall what she describes.”.Он и његово особље створили су неке од већих светски познатих измишљених ликова, укључујући Мики Мауса, за кога је сам Дизни дао оригинални глас.
He and his staff created some of the worlds most famous fictional characters including Mickey Mouse, a character for which Disney himself was the original voice.САД и њихови савезници оптужили су Русију да покушава да" дискредитује угледни ОЗХО и његово особље", иако Москва инсистира на томе да је циљ, напротив, враћање поверења у организацију.
The US and Он и његово особље створили су неке од већих светски познатих измишљених ликова, укључујући Мики Мауса, за кога је сам Дизни дао оригинални глас.
He and his staff created some of the world's most well-known fictional characters, including[[Mickey Mouse]], for whom Disney himself provided the original voice.За ваш догађаје и празнике, пословне ручкове и вечере, као и приватним пријеме, рођендане и годишњице,ресторан и његово особље ће се побринути ваш боравак буде пријатан и незабораван.
For your events and feasts, business lunches and dinners, as well as private receptions, birthday parties and anniversaries,the restaurant and its staff will take care your stay to be pleasant and unforgettable.Др Рајан и његово особље извршили су преко 8. 000 операција и координирали програм помоћи Црвеног крста за хиљаде српских избеглица, расутих по целој земљи.
Dr. Ryan and his staff performed over 8,000 surgeries and coordinated the Red Cross help programme for thousands of Serbian refugees, scattered across the entire country.Услови нагодбе укључују пресуду од 25. 000 долара за исплату жалиоцу за емоционални стрес и бол и патњу, грађанску казну од 10. 000 долара и нове политике и обуку о ХИВ/ АИДС-у идискриминацији за АПСС и његово особље.
The terms of the settlement include a $25,000 ruling to pay the complainant for emotional distress and pain and suffering, a $10,000 civil penalty and new policies and HIV/AIDS anddiscrimination training for APSS and its staff.Уместо да му само кажете да можете учинити да његово особље боље функционише, рећи ћете му да сте управо објавили чланак о томе како лекари могу да уштеде КСНУМКС долара годишње једном једноставном променом евиденције.
Instead of just telling him you can make his staff work better, you are going to tell him that you just posted an article about how doctors can save $20,000 a year with one simple change to their record keeping.Наша мисија Школа за бизнис на Универзитету у Јордану је посвећен пружању квалитетне академске пословне програме иистраживачке капацитете који ће омогућити његово особље и дипломце да се истакну кроз континуирано побољшање у учењу, изградњу знања, развој вештина и услуге у заједници уз очување вредности нације и култура.
The School of Business at the University of Jordan is committed to providing high-quality academic business programs andresearch facilities that will enable its staff and graduates to excel through continuous improvement in learning, knowledge building, skills development, and community services while preserving the nation's values and culture.Од 2017. године,Клинички центар има 1. 425 болничких кревета, а његово особље од 2. 738 укључује 502 лекара, 5 фармацеута, 1. 350 медицинских сестара и техничара, 34 сродна здравствена радника, 182 административца и 665 помоћних радника и радника на одржавању.
As of 2017,the Clinical Center holds 1,425 hospital beds,[1] and its staff of 2,738 includes 502 medical doctors, 5 pharmacists, 1,350 nurses and technicians, 34 allied health professionals, 182 administrative and 665 ancillary and maintenance workers.
