Sta znaci na Engleskom SARADNIKE - prevod na Енглеском

• associates
• co-workers
• collaborators
• partners
• coworkers
• contributors
• aides
• accomplices
• associate
• partner

Примери коришћења Saradnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Saradnike, sve.
Co-workers, everyone.

Imate loše saradnike.
You have bad co-workers.

Moje saradnike si već upoznala.
I believe you've already met my associate.

Imamo vaše saradnike.
We have your collaborators.

Shulman saradnike" i selim se u Texas.
Shulman Associates and moving to Texas.

Imam odlične saradnike.
And I have great co-workers.

Zar nemaš saradnike za tako nešto?
Don't you have co-workers for things like that?

Čovek bira svoje saradnike.
People choose their partners.

Desne ruke, saradnike, savjetnike.
Right-hand men, coworkers, advisors.

Pokušavam da nađem saradnike.
I try to find collaborators.

Za svoje saradnike, on je" Veliki dasa.".
To his associates, he is"The Big Fellow.".

Pratimo mu saradnike.
We're monitoring his co-workers.

Tražimo saradnike iz sledećih oblasti.
We look for partners from the following countries.

Upoznajemo tvoje saradnike.
Getting to know your coworkers.

Upitajte svoje saradnike i poznanike ukoliko imaju neke preporuke.
Ask your friends and coworkers if they have recommendations.

Ne špijuniram svoje saradnike.
I don't spy on my co-workers.

Za moje fenomenalne saradnike, i za mog novog reditelja.
To my fabulous collaborators, and to my new director.

Želim da upoznaš moje saradnike.
I want you to meet my coworkers.

Imam predivne saradnike i kao stvaraoci to postižemo samo kada smo zajedno.
I have beautiful collaborators, and we as creators only get there all together.

Dobrodosli u Grimes i saradnike.
Welcome to Grimes and associate.

Posmatrajući svoje saradnike, činilo mi se da niko nije istinski srećan ili zadovoljan.
Surveying my co-workers, no one seemed to be truly happy or content.

Voleo bih da nađem neke mlađe saradnike.
Find some younger associates.

Testovi na drogu su za saradnike, ne za partnere.
Drug tests are for associates, not the partners.

Ne možeš više da radiš za Poup i saradnike.
You can't work for Pope and Associates anymore.

Onda ne vidim nas dvoje kao saradnike, agente Burk.
I no longer see ourselves as collaborators, Agent Burke.

Kao što postoje pravila koja zabranjuju mešanje u moje saradnike.
Just as there are rules forbidding interference with my associates.

Pokupite sve Dilindžerove saradnike, doktore, porodicu.
Pick up all known Dillinger associates, doctors, family.

Nemojte previše da se oslanjate na svoje saradnike.
Don't be too dependent on your co-workers.

Pokušaj je uplašio saradnike koji su primorani da drže niski Hitlerov javni profil.
The attempt scared aides who forced Hitler to keep the lower public profile.

On je obmanuo i svoje saradnike.
He has disguised his co-workers, as well.