Sta znaci na Engleskom NJEGOVI SNOVI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njegovi snovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njegovi snovi, huh?
Čovek i njegovi snovi.
Man and his dreams.
Njegovi snovi su umrli.
His dreams had died.
Čovek i njegovi snovi.
Men and their dreams.
Njegovi snovi su nestali.
Gone were his dreams.
Čovek i njegovi snovi.
The Man and His Dream.
Njegovi snovi su bili ispunjeni.
His dreams are fulfilled.
Čovek i njegovi snovi.
The Man and His Dreams.
Njegovi snovi su bili ispunjeni.
His dreams were fulfilled.
Gledaj, ovo su njegovi snovi.
Look, those are his dreams.
Njegovi snovi su bili ispunjeni.
His dreams have been fulfilled.
Setite se da nam trebaju njegovi snovi!
Remember, we need his dream.
Njegovi snovi nisu moji.
He's gotten his dreams confused with mine.
Mislio je da su to njegovi snovi.
He used to think they were his dreams.
Da njegovi snovi ne mogu biti ispunjeni.
That His dreams will be unfulfilled.
Umoran od ustajanja i shvatanja da su njegovi snovi samo snovi.
Tired of waking up and finding that his dreams were only dreams..
Njegovi snovi su živi a opet upletena♪.
His dreams are alive and yet twisted♪.
Adam nije ovde, ali njegovi snovi još uvek žive u tebi.
Adam may no longer be here, but his dream still lives in you.
Njegovi snovi, pojmovi i ideje, izgledaju stvarni.
His dreams, concepts, and ideas seem real only to him.
Naučila sam nikada ne treba reći detetu da su njegovi snovi čudni ili neostvarivi.
I've learned that you should never tell a child their dreams are unlikely or bizarre.
Svi njegovi snovi za tebe umrli su sa njim.
All of his dreams for you died with him.
Naučio sam… nikada ne treba reći detetu da su njegovi snovi čudni ili neostvarivi.
I've learned that you should never tell a child their dreams are unlikely or bizarre.
Svi njegovi snovi i želje su sada pali u vodu.
All his dreams and hopes are shattered now.
Ah, pa, eto njega govori svojim drugovima da su mu se ostvarili svi njegovi snovi.
Ah, well, there he is, telling his friends that all his dreams have come true.
Njegovi snovi, pojmovi i ideje, izgledaju stvarni samo njemu.
His dreams, concepts, and ideas seem real only to him.
Nathan je radio jako naporno, i svi njegovi snovi su tako blizu, i ovo… samo sve mijenja.
Nathan's just been working really hard, and all of his dreams are so close, and this… This just changes everything.
Njegovi snovi su ograničeni realnošću i ne veruje u čuda.
His dreams are restricted with the truth and he doesn't believe in miracles.
Svi njegovi snovi su bili prekriveni velom propasti kada ga je njegov otac napustio.
But all of his dreams were shattered when he lost his father.
Njegovi snovi postaće i vaši, ništa više neće biti toliko važno do da ga usrećite.
His dreams will be your dreams, and nothing will matter so much as making him happy.
Резултате: 29, Време: 0.0228

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески