Sta znaci na Engleskom NJEGOVO OPROŠTENJE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njegovo oproštenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Njegovo oproštenje se daje.
His forgiveness is welcomed.
Svakodnevno možeš da tražiš Njegovo oproštenje.
Every day, I need his forgiveness.
To činimo kada tražimo Njegovo oproštenje i vođstvo u našem životu.
And we do that by asking for His forgiveness and leadership in our lives.
Svakodnevno možeš da tražiš Njegovo oproštenje.
You can ask for daily forgiveness.
Bog nam jednostavno kaže da je njegovo oproštenje i ljubav naše ako to samo zatražimo.
God simply tells us that His forgiveness and love is ours for the asking.
Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Svakodnevno možeš da tražiš Njegovo oproštenje.
I ask for His forgiveness everyday.
Bog nam jednostavno kaže da je njegovo oproštenje i ljubav naše ako to samo zatražimo.
Jesus simply tells us that His forgiveness and love is ours for inquiring.
Bog nije tražio od nas da zaslužimo Njegovo oproštenje!
Because God doesn't ask us to earn His mercy.
Bog nam jednostavno kaže da je njegovo oproštenje i ljubav naše ako to samo zatražimo.
God tells us that his forgiveness and love are ours simply because we asked for them.
Zar ne možeš da vidiš da ti je potrebno Njegovo oproštenje?
Can't you see that you need his forgiveness?
Bilo mi je potrebno Njegovo oproštenje i izlaz.
I needed his forgiveness and salvation.
Mi štujemo Njegovu Božansku Sjenu i molimo njegovo oproštenje.
We worship His Divine Shadow and beg his forgiveness.
Ja nikada nisam prihvatio Njegovo oproštenje i sve ove stvari.
I had never accepted His pardon, and all these things.
F To možemo da učinimo kada ponizno priznamo Bogu da smo se pobunili protiv Njega, i da nam je potrebno Njegovo oproštenje i vođstvo.
And we do that by humbly admitting to God that we've rebelled against Him and need his forgiveness and his leadership.
Kada povredimo nekoga, tražimo njegovo oproštenje da bi se odnos obnovio.
When we wrong someone, we seek their forgiveness for the relationship to be restored.
A On, dok nas vodi u proučavanju Njegove Reči i kroz različite okolnosti,sve nam potpunije predočava područja u našem životu u kojima imamo probleme, za koja moramo zatražiti Njegovo oproštenje, a takođe i blagodat da ih nadvladamo.
And He, through guiding our study of His Word, and through circumstances, brings more andmore fully to our attention problem areas in our life that we need to ask His forgiveness for and receive His enabling grace to overcome.
To je istina; ali, On bi želeo da oni prime Njegovo oproštenje i zato, što se Njega tiče, On im prašta.
He desired that they confess their sins and turn to Him, so they might receive His mercy and forgiveness.
Izjavljujemo da to verujemo i prihvatamo njegovo oproštenje.
We must trust Him and accept that forgiveness.
Kada ga pozovemo u svoje živote, primamo njegovo oproštenje, i započinjemo zajedništvo sa njim koje treba da traje večno.
When we ask Jesus into our lives we receive his forgiveness, and we begin a relationship with him that lasts forever.
Ona se trudi da bude dovoljno dobra da bi ugodila Bogu, dabi zaradila Njegovo oproštenje i stekla pravo ulaska na nebo.
It consists of trying to do enough good things to somehow please God,earn his forgiveness, and gain entrance into heaven.
Kada ga pozovemo u svoje živote,primamo njegovo oproštenje, i započinjemo zajedništvo sa njim koje treba da traje večno.
When we ask him into our lives,we receive his forgiveness, and we begin a relationship with him that's meant to last forever.
Čak i za grehe koje ćemo počiniti u budućnosti, većsada možemo primiti njegovo oproštenje, zato što je Isus umro za sve naše grehe.
Even for the sins we will commit in the future,we can have his forgiveness now, because Jesus died for all of our sin.
Na nama je da odlučimo da li želimo da primimo njegovo oproštenje i započnemo zajedništvo sa njim.
It is our choice whether we want to receive His forgiveness and enter into a relationship with Him.
Zahvaljujemo Bogu štonam daje braću koja žive u njegovom pozivu, u njegovom oproštenju i u njegovom obećanju.
We thank God for giving us brothers andsisters who live by His call, His forgiveness and His promise.
Када повредимо некога, тражимо његово опроштење да би се однос обновио.
When we wrong someone, we seek their forgiveness for the relationship to be restored.
Уколико желите да примите и поуздате се у Хрста као личног Спаситеља, можда ћете пожелети да то признате у личној молитви признајући своју грешност,прихватите Његово опроштење и ставите вашу веру у Христа за ваше спасење.
If you would like to receive and trust Christ as your personal Savior, you may want to express your faith in Christ by a simple prayer acknowledging your sinfulness,accepting His forgiveness and putting your faith in Christ for your salvation.
I da se propoveda pokajanje u ime Njegovo i oproštenje greha po svim narodima počevši od Jerusalima.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
I da se propoveda pokajanje u ime Njegovo i oproštenje greha po svim narodima počevši od Jerusalima.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
Резултате: 28, Време: 0.0201

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески