Sta znaci na Engleskom DAR OPROŠTENJA - prevod na Енглеском

gifts of forgiveness
dar oproštenja
gift of forgiveness
dar oproštenja

Примери коришћења Dar oproštenja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada On besplatno nudi svoj dar oproštenja i vođstva u našem životu.
He continues to give us His gifts of forgiveness, life and salvation.
Svakako, niko od nas nije anđeo samo zato što smo prihvatili Božiji dar oproštenja i spasenje.
It is only a foolish person that rejects God's offer of forgiveness and salvation.
Sada On besplatno nudi svoj dar oproštenja i vođstva u našem životu.
And now he freely offers us His gift of forgiveness and leadership for our lives.
Kako sam sretan da sam ja, lekar,u potrebi za Velikim lekarom, susreo sam Ga i prihvatio Njegov dar oproštenja.
How glad I am that I,a doctor who needed the Great Physician, met him and accepted his gift of forgiveness.
Hvala Ti što mi sada poklanjaš dar oproštenja i što mi daješ svoga Duha.
Thank you that you offer me forgiveness and gift of Your Spirit.
Ako vidiš dokaze za život posle smrti, seti se da u Bibliji piše da je Hrist umro kako bi platio cenu za naše grehe i daće svi koji veruju u Njega primiti dar oproštenja i večni život.
If you see the evidence for life after death, remember that the Bible says Christ died to pay the price for our sins, andthat all who believe in Him will receive the gifts of forgiveness and everlasting life.
Hvala Ti što mi sada poklanjaš dar oproštenja i što mi daješ svoga Duha.
Thank you that You now offer me this gift of forgiveness and the gift of Your Spirit.
Ako vidiš dokaze o Bogu koji se objavio kroz svoga Sina onda imaj na umu da Biblija kaže kako je Hrist umro da bi platio cenu za naše grehe i daće svi oni koji veruju u Njega primiti dar oproštenja i večni život.
If you see the evidence for life after death, remember that the Bible says Christ died to pay the price for our sins, andthat all who believe in Him will receive the gifts of forgiveness and everlasting life.
Međutim, duše koje prihvate svoju grešnost iBožiji blagodatni dar oproštenja, živeće zauvek pored tihe vode sa svojim Pastirom, i ništa im neće nedostajati( Psalam 23: 2).
But the souls that accept their own sinfulness andGod's gracious gift of forgiveness will live forever beside still waters with their Shepherd, wanting for nothing Psalm 23:2.
Ako vidiš dokaze za život posle smrti, seti se da u Bibliji piše da je Hrist umro kako bi platio cenu za naše grehe i daće svi koji veruju u Njega primiti dar oproštenja i večni život.
If you do see the evidence for the God who revealed Himself to us through His Son, then keep in mind that the Bible says Christ died to pay the price for our sins, andthat all who believe in Him will receive the gifts of forgiveness and everlasting life.
Ako vidiš dokaze o Bogu koji se objavio kroz svoga Sina onda imaj na umu da Biblija kaže kako je Hrist umro da bi platio cenu za naše grehe i daće svi oni koji veruju u Njega primiti dar oproštenja i večni život.
If you do see the evidence for the God who revealed Himself to us through His Son, then keep in mind that the Bible says Christ died to pay the price for our sins, andthat all who believe in Him will receive the gifts of forgiveness and everlasting life.
Hvala ti za dar oproštenje i novog života.
Thank you for your forgiveness and the gift of new life.
Hvala ti za dar oproštenje i novog života!
Thank You for forgiveness and new life!
Hvala ti za dar oproštenje i novog života.
Thank you for the blessings of forgiveness and a new heart.
Hvala ti za dar oproštenje i novog života.
Thank You for forgiveness and for giving me a new life.
Међутим, душе које прихвате своју грешност иБожији благодатни дар опроштења, живеће заувек поред тихе воде са својим Пастиром, и ништа им неће недостајати( Псалам 23: 2).
But the souls who acknowledge their own sinfulness andaccept God's gracious gift of forgiveness will live forever beside still waters with their Shepherd, wanting for nothing(Psalm 23:2).
Hvala ti za Tvoju predivnu blagodat i oproštenje- dar večnog života!
Thank You for Your wonderful grace and forgiveness and for the gift of eternal life!
Hvala ti za Tvoju predivnu blagodat i oproštenje- dar večnog života!
Thank You for Your wonderful grace and forgiveness- and for the gift of eternal life in Heaven!
Svi mi shvatamo da je oproštenje greha dar blagodati.
We know that God's greatest gift is forgiveness of sins.
Oproštenje je dar koji dajete sebi, da biste imali mir, da biste bili srećni i da biste imali miran san.
Forgiveness is a gift you give to yourself: You need to forgive yourself to be at peace, to be happy and to be able to sleep at night.
Oproštenje je dar koji dajete sebi, da biste imali mir, da biste bili srećni i da biste imali miran san.
Forgiveness is a gift you give to yourself to be at peace, to be happy to be able to sleep at night.".
Oproštenje je dar koji dajete sebi, da biste imali mir, da biste bili srećni i da biste imali miran san.
Forgiveness is a gift you give yourself so that you can be at peace, sleep well at night, and know contentment.
Хвала ти за Твоју предивну благодат и опроштење- дар вечног живота!
Thank You for Your wonderful grace and forgiveness and the gift of eternal life!
Резултате: 23, Време: 0.0191

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески