Sta znaci na Engleskom NJEGOVU BAKU - prevod na Енглеском

• his grandmother

Примери коришћења Njegovu baku на Српском и њихови преводи на Енглески

Posjetili smo njegovu baku.
We visited his grandmother.

Za 20 godina koliko je u zatvoru, Tomas Medina je imao samo jednog posetioca- njegovu baku.
In the 20 years that he's been at folsom, Tomas Medina has only had one visitor… his grandmother.

Možemo videti njegovu baku za novu godinu.
We can see his grandmother for New Year's.

Tony želi da pozovete njegovu baku.
Tony wants to talk to his grandmother.

Kada sam čuo za njegovu baku, otišao sam do njega.
When I heard about his grandma, I went to see him.

Decak nikada nije imao sansu da upozna njegovu baku.
The boy's never had the chance to know his grandmother.

Podsećaju ga na njegovu baku.
It reminds him of his grandmother.

Reci mu da bi više zaradio prostituirajući njegovu baku.
Tell him I'd make more money pimping his grandmother.

Podsećaju ga na njegovu baku.
They remind him of his grandmother.

Da, tužno je što je Gospod uzeo Marcella i njegovu baku.
Yes, it's sad the Lord took Marcello and his grandmother.

Podsećaju ga na njegovu baku.
He was reminded of his grandmother.

Moglo je biti za njegovu baku.
They could've been to his grandmother.

Podsećaju ga na njegovu baku.
It reminded her of her grandmother.

Podsećaju ga na njegovu baku.
They reminded her of her grandmother.

Poznajem njegovu mamu, njegovu baku.
I remember my grandmother, his mom.

Dok ga je gledala poslednji put kada je Mario doveo devojku da upozna njegovu baku koju nije nikad videla ranije.
Until she saw him one last more when Mario took the girl to meet her grandmother, who she'd never seen before.

Kada sam nezakonito poslata u radni logor 2001, zamolila sam njegovu baku da mu čita Hong Yin pre spavanja.
When I was illegally sent to a forced labor camp in 2001, I asked his grandmother to read Hong Yin to him at bedtime.

Dva dana kasnije, ulaziš u njihovu dnevnu sobu nalaziš njihovog sina i njegovu baku kako samo sede tu, i ti ih razbiješ.
Two days later, you walk into their living room, you find their little boy and his grandmother just sitting there, and then you stick it to them.

Pripadao je njegovoj baki.
It belonged to his grandmother.

Pripadao je njegovoj baki.
It was his grandmother's.

Да, и поклонио ти је непроценљиву огрлицу која је некада припадала његовој баки.
Yes, and he gave you a priceless necklace that once belonged to his grandmother.

Rekao je da je to pripadalo njegovoj baki.
He said this stuff belonged to his grandmother.

Idu u posetu njegovoj baki.
They're gonna visit his grandma.

Moram da kažem njegovoj baki.
I got to tell his grandma or something.

У почетку је професионално користио своје име и средње име у индустрији за одрасле, након што су људи контактирали његову баку Роуз, мислећи да зову њега.
Jeremy began using his first and middle name professionally in the adult industry, after his grandmother Rose was pestered by people calling her thinking they were contacting him.

Песник Михаил Љермонтов, познат по бајроновским причама о Кавказу, често је као младић током 1830-их проводио лета на овом имању из 19. века северно од Москве, које је некада припадало његовој баки.
The poet, Mikhail Lermontov, famous for his Byronic tales of the Caucasus, spent his summers, as a teenager in the 1830s, at this 19th-century estate just north of Moscow, which once belonged to his grandmother.

Током снимања, Алекан је користио веома стару и крхку свилену чарапу која је припадала његовој баки као филтер за монохроматске секвенце,[ 22] додајући дашак сепије црно-белој.[ 1] Вендерс је сматрао да је природно да анђели без искуства у физичком свету не виде боју, а такође је мислио да ће црно-бела кинематографија Алекана пружити нови поглед на Берлин.[ 2].
During filming, Alekan used a very old and fragile silk stocking that had belonged to his grandmother as a filter for the monochromatic sequences,[22] adding a touch of sepia to the black and white.[23] Wenders felt it was natural that angels without experience of the physical world would not see colour, and also thought black-and-white cinematography by Alekan would provide a novel view of Berlin.[2].

Описује како су најстарији Бохемљани основали државу око 600. године( војвода Бохем, војвода Крок и његове три кћерке), краљицу Либушу и успостављање династије Пшемисловића њеном женидбом са Пшемислом, старе крваве ратове, увођење хришћанства у Бохемији за време војводе Борживоја, Светог Венцеслава и његову баку Свету Људмилу, владавину тројице Болеслава, живот Светог Адалберта и крваве ратове после 1000. године.
It describes the legendary foundation of the Bohemian state by the oldest Bohemians around the year 600(Duke Bohemus, Duke Krok and his three daughters), Duchess Libuše and the foundation of Přemyslid dynasty by her marriage with Přemysl, old bloody wars, Duke Bořivoj and the introduction of Christianity in Bohemia, Saint Wenceslaus and his grandmother Saint Ludmila, reign of the three Boleslavs, the life of Saint Adalbert and bloody wars after year 1000.

Kožne stanice pripadaju njegovoj baki.
The epithelials come from his grandmother?

Njegovoj baki je izašla pesma u Telegrafu.
His granny had a poem in the telly.