Примери коришћења Baku i deku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da napustimo baku i deku?
Leave Nonna and Grandpapa?Moj tata me vodio u taj restoran svaki put kada smo išli na Jamajku da posetimo baku i deku.
Ti, uh, imaš baku i deku.
Razmišljam da pozovem Nadinu baku i deku.
And I'm thinking of inviting Hope's other grandparents over.Znaš šta ja ne krivim tvoju baku i deku što su pozvali sve žive osim moje majke na glupo krštenje.
You know, and I totally do not blame your grandparents for inviting everyone in the whole world but my mother to their stupid christening.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Idemo da posetimo tvoje baku i deku.
We're gonna see your grandparents.Nakon što mećava spreči Bernsove da posete baku i deku za Božić, Adam i Endi se muče da izbegnu epsku prazničnu katastrofu.
When a blizzard prevents Došla sam da posetim baku i deku.
I'm just here visiting my grandparents.Oni lete do Clevelanda da posete baku i deku.
They're flying to Cleveland to, uh, visit the grandparents.Moje prijatelje, baku i deku.
Mislila sam da bi mogla da otpevam pesmu za baku i deku?
I uh, thinking maybe I could sing a song for grams and grandpa?Dobro bi Vam došlo još kao poklon za baku i deku. Ili za prijatelje.
Additional photos come in handy as gifts for Grandma and Grandpa or as a wonderful remembrance for friends.Docicu za par dana i icicemo u Santa Fe da vidimo baku i deku.
I will be out in a couple of days andwe will go to Santa Fe to see your grandparents.Kad sam bila mala,posećivala sam baku i deku svakog leta.
When I was a little girl,I would visit my grandparents every summer.Narcisoidnost je poremećaj ličnosti i često puta vidimo da je narcis imao narcisoidnog roditelja, baku i deku ili vaspitača.
Narcissism is a personality disorder, andoften times we see that a narcissist had a narcissistic parent, grandparent or caregiver.Idemo da posetimo baku i deku.
We're going to meet grandpa and grandma.Sid nije zainteresovan da upoznaje tvoje baku i deku.
Sid's not gonna be interested in meeting your grandparents.Sa 15 godina,on je ubio baku i deku.
At age 15,he killed his grandparents-.Mama, možemo li pozvati baku i deku?
Mom, can we call grandma Pat and grandpa Tag?Možeš li ispratiti baku i deku?
Could you please escort these grandparents out of here?Dovoljno dobro za baku i deku.
Good enough for grandma and grandpa, good enough for me.Onda sam naravnopogledao sopstvenu majku i oca-( Smeh) Karolina i Karl, i svoju baku i deku, Džozefina i Džozef.
Then, of course, I looked at my mom Katalonski je jezik koji govorimo u svom domu, sa bakama i dekama, roditeljima i decom.
Catalan is the language we speak at home, with our grandparents, parents and children.U digitalnom dobu, deca mogu da naprave nove prijatelje i ojačaju postojeće veze onlajn, bez obzira da li je reč o multiplejer igri, lajkovima na Instagramu, iliskajp video-pozivu sa bakama i dekama.
In the digital age, kids can make new friends and strengthen existing relationships online, whether it's in a rousing game of Fortnite, a few hearts on Instagram, oreven a FaceTime session with the grandparents.Iako svi imamo neka nerazrešena pitanja sa svojim roditeljima, jako je važno da dopustite detetu, koliko je to moguće, dagradi jedinstveni odnos sa svojim bakama i dekama.
While we are all likely to have issues with our own parents, it's important to let your child, as much as possible,form her own unique relationship with her grandparents.Našim bakama i dekama.
To our grandparents.Zahvaljujemo se svim roditeljima, negovateljima, bakama i dekama koji su došli i zajedno podržali decu.
Thank you to all the parents, carers and grandparents who came to support their children.Оне олакшавају свакодневни живот бакама и декама.
They are making the everyday life easier for grandfathers and grandmothers.Не мрзимо баку и деку, али остатак њиховог племена су фашистички капиталисти.
We don't hate Nana and grandpa, but the rest of their tribe are fascist capitalists.
