Sta znaci na Engleskom NJEMU JE BILO - prevod na Енглеском

• he was
• he had it

Примери коришћења Njemu je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Njemu je bilo najgore.
He was the worst.

Raditi na njemu je bilo tako.
Working on him was.

Njemu je bilo dobro.
It was good of him.

Brodski lekar, njemu je bilo muka.
HE played the ship's doctor, he was horribly seasick.

U njemu je bilo života.
In him was life.

Znam da to zvuči ludo… ali njemu je bilo jednako teško kao i meni.
I know it sounds crazy… It was just as hard on him.

A njemu je bilo veoma, veoma žao.
She was very, very sorry.

Ništa nije postojalo osim Brahme, i njemu je bilo strašno dosadno.
Nothing existed but Brahma, and he was completely bored.

Pa, njemu je bilo teže.
Well, he had it worse.

Znaš, tu stvar sa zatvorom, znaš, njemu je bilo gore, nego meni, znaš, sa njegovom obitelji i sve to.
You know, that jail thing… you know, he had it worse than I did, you know, with his family and everything.

Njemu je bilo u redu da pobegne.
It was allright for him to escape.

Ali to je glupost i njemu je bilo jako teško da to prihvati.
But that was bullshit, and it was very difficult for him to admit that.

Njemu je bilo lakše da ne govori.
It was easier for him not to talk.

Ali njemu je bilo 46, imao je ženu i dete.
But he was 46, with a wife and child.

Njemu je bilo dobro, on je bio zdrav.
And he was fine, he's healthy.

A njemu je bilo veoma, veoma žao.
And he was very, very sorry.

A njemu je bilo drago da ti pomogne.
And he was glad to help you.

I njemu je bilo drago što čuje nešto o Sari.
He was glad to hear about Lily.

Njemu je bilo 40 godina, a njoj 20.
He was 40, she was 20.

Njemu je bilo stalo samo da zadovolji sebe.
He was just keen on satisfying himself.

Njemu je bilo toplo kad sam ga ostavio.
He was still warm when I left him.

Njemu je bilo previše neugodno da ti kaže. Ne!
And he was too embarrassed to say anything!

Njemu je bilo dosadno, meni je bilo dosadno.
He was bored, I was bored.

Njemu je bilo drago što radim sa tobom.
He was glad that I would be working with you.

Na njemu je bilo puno starih knjiga, kao grimoari.
On it were lots of old books, like grimoires.

Njemu je bilo dosadno, ti si bio daleko.
He was bored… you were so far away.

A njemu je bilo žao i ubeđivao me je da ostanem.
He was shocked and persuaded me to stay.

U njemu je bilo sve što su mislili da će nam trebati.
In it was everything they thought we'd need.

Ali njemu je bilo neugodno tijekom snimanja tog filma.
But he was uncomfortable during the making of that film.

Njemu je bilo toliko drago što je sve ovo završeno.
He Was So Glad That This Was All Over.