Sta znaci na Engleskom NJIHOVA IDEJA - prevod na Енглеском

• their idea
• their concept

Примери коришћења Njihova ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Je li to njihova ideja?
Is this his idea?'?

Njihova ideja zamenskog smešnog auta.
That's their idea of a comedy backup car.

To je bila njihova ideja.
It was their idea.

Njihova ideja smešnog rezervnog auta.
That's their idea of a comedy back-up car.

Bila je to njihova ideja.
It was their idea.

Drugo njihova ideja, vrlo popularna u to vreme, mada nije potrajala bila je rafanidzen.
Another of their ideas, very popular in its day, but which hasn't lasted, was raphanizein.

To je bila njihova ideja.
This was their idea.

Oni su pametni i znaju da je to pogrešno, ali će nastaviti to da rade samo zato što je to njihov način, njihova ideja.
This man is very smart and even when he knows that he is wrong, but he will continue to do so only because it is his way, his idea.

To je bila njihova ideja.
That was their idea.

Međutim, njihova ideja o tome šta je najbolje drastično se razlikuje od kulture do kulture i čak između generacija u istoj kulturi.”.
But their concept of what is optimal is extremely different from another culture and even from another generation in their own culture.”.

To je bila njihova ideja.
It was all their idea.

Još nisam čuo šta je njihova ideja.
I haven't heard their ideas yet.'.

Nije bila njihova ideja, Šone.
It wasn't their idea, Shawn.

To je još uvijek njihova ideja.
It's still their idea.

Braca Ahmadi… njihova ideja o radikalnom islamu je neodrživa.
The Ahmadi brothers… their idea of radical Islam is unsustainable.

To je sve bila njihova ideja.
It was all their idea.

Možda vam neka njihova ideja ipak bude od koristi.
Some of their ideas may even be useful.

Conley misli da je to njihova ideja.
Conley thinks it was their idea.

A to je bila njihova ideja zabave.
It is their idea of fun.

To je apsolutno bila njihova ideja.
It was absolutely their idea.

A to je bila njihova ideja zabave.
That's their idea of fun.

Da, naravno, to je bila njihova ideja.
Yeah, of course, it was their idea.

A to je bila njihova ideja zabave.
That was his idea of fun.

To je bila njena ideja, njihova ideja.
It was her idea-- their idea.

A to je bila njihova ideja zabave.
That was her idea of fun.

Ono što je Jacksona najviše oduševilo kod europskih modernista… je njihova ideja da je izvor umjetnosti u nesvjesnom.
What's most impressed Jackson about the European moderns… is their concept that the source of art comes from the unconscious.

A to je bila njihova ideja zabave.
This was her idea of fun.

Misle da je to njihova ideja.
They think it was their idea.

A to je bila njihova ideja zabave.
That was their idea of fun.

Ne znam šta je njihova ideja.
I don't know what their idea is.