Sta znaci na Engleskom NJIHOVA OSEĆANJA - prevod na Енглеском

• their feelings
• their emotions

Примери коришћења Njihova osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Imenujte njihova osećanja.
Name their feelings.

Njihova osećanja su samo njihova..
Their feelings are theirs.

Baš kao i njihova osećanja.
As like his feelings.

Njihova osećanja su samo njihova..
Their feelings belong to them.

Priznajte njihova osećanja.
Confess their feelings.

Njihova osećanja su samo njihova..
His feelings are his own.

Cenite njihova osećanja.
Appreciate their feelings.

Zabrinuta lica odražavala su njihova osećanja.
They faces reflected their feelings.

Međutim, njihova osećanja su jasna.
But her feelings are clear.

Imajte saosećanje za njihova osećanja.
Have compassion for your feelings.

Njihova osećanja jedno za drugo i dalje su veoma jaka.
But their feelings for each other were pretty strong.

Baš kao i njihova osećanja.
Just like your feelings.

Ne dopuštaju drugima da kontrolišu njihova osećanja.
They don't allow others to control their emotions.

Oni veruju da su njihova osećanja činjenice.
For them, their feelings are facts.

Njihova osećanja se ignorišu, podsmeva im se ili se poriču.
Their feelings are ignored, ridiculed or negated.

Ne podcenjujte njihova osećanja.
Do not underestimate her feelings.

Njihova osećanja mogu se lako povrediti, čak i kada niko ništa loše nije mislio, mogu primiti stvari previše lično.
Your feelings can be easily hurt, even when no slight was meant and you can take things much too personally.

Imajte saosećanje za njihova osećanja.
Be compassionate to their feelings.

Napokon, ako decu naučimo da njihova osećanja nisu važna, zašto bi ona smatrala da osećanja nekog drugog jesu?
After all, if they are taught that their emotions aren't important, why would they think that other people's are?

Mi zapravo potcenjujemo njihova osećanja.
Honestly, I underestimated his feelings.

Možete pomoći svojoj deci da tuguju i da se prilagode na nove okolnosti tako što ćete podržati njihova osećanja.
You possibly can help your children grieve their loss and adjust to new circumstances by serving to them express their emotions.

Usredsredite se na njihova osećanja, a ne na činjenice.
Focus on their feelings, not facts.

Mi ohrabrujemo našu decu da dele njihova osećanja.
We encourage our kids to share their feelings.

Neki ljudi veruju da su njihova osećanja izazvana spoljašnjim događajima.
These poor people believe that their emotions are caused by external events.

Ljudi često smatraju da sam neosetljiv/ a za njihova osećanja.
People often find me insensitive to their feelings.

Oni veruju da su njihova osećanja činjenice.
They actually believe their feelings are facts.

Ponekada čak osećate i odgvoornost i krivicu za njihova osećanja.
Sometimes you even feel responsible and guilty for their feelings.

Pokažite da poštujete njihova osećanja i mišljenje.
Show that you respect their feelings and opinions.

Ponekada čak osećate i odgvoornost i krivicu za njihova osećanja.
Sometimes you even experience accountable and accountable for their emotions.

Oni veruju da su njihova osećanja činjenice.
Emotional people believe that their feelings are the facts.