Sta znaci na Engleskom NJIHOVE SOBE - prevod na Енглеском

• their rooms
• their bedrooms
• their room

Примери коришћења Njihove sobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Odvedi ih u njihove sobe.
Take them to their rooms.

Njihove sobe su jedna pored druge.
Their bedrooms are beside each other.

Poslala sam ih u njihove sobe.
I sent them up to their rooms.

Odvedi sestre u njihove sobe dok ne donesem mir našem posetiocu.
Take your sisters to their rooms while I bring peace to our visitor.

Zašto ne pretražimo njihove sobe?
Why don't we search their rooms?

Idu pravo u njihove sobe sa pratnjom.
They go straight up to their room under escort.

Fransise, pokaži damama njihove sobe.
Francis, show the ladies their rooms.

Godinama sam viđao decu koja nestaju, i njihove sobe izgledaju isto onako kao onog dana kad su otišli.
I've seen kids missing' for a decade, And their rooms look exactly the way they did The day that they left.

Kažem da odemo i spalimo njihove sobe!
I say we go and burn down their rooms!

Roditelji kažu,“ Zašto bih im zahvaljivao za ono što im je dužnost da urade, kao što je sređivanje njihove sobe?”.
Parents say,‘Why should I thank them for doing something they should do, like clean their room?'.

Krici dolaze iz njihove sobe.
The screams are being heard from their room.

Kladim se da baš sada pretražuje njihove sobe.
I bet he's searching their rooms as we speak.

Ijudi šalju decu u njihove sobe, zar ne?
People send kids to their rooms, right?

Veoma je važno da se vaša deca uključe u uređenje njihove sobe.
It's important that you include your children when designing their room.

Mislim, Ijudi šalju decu u njihove sobe, zar ne?
I mean, people send kids to their rooms, right?

Lia, Lia, moraš biti sa mnom da odvedeš dame u njihove sobe.
Leah, you must be with me to take the ladies to their rooms.

Pa, samo moramo da ispraznimp njihove sobe.
Well, just gotta clear out their rooms.

Vilijame, odvedi gosp. Poaroa i kapetana Hejstingsa u njihove sobe.
William, show Mr. Poirot and Captain Hastings to their rooms.

Mogu li da bacim pogled na njihove sobe?
Would I be able to have a look at their rooms?

Pip je ukrao testove i mene nagovorio da ih stavim u njihove sobe.
Pip stole the exam papers and he got me to put them in their rooms.

Jedino sto sam mogao da uradim da im vratim pare i platim njihove sobe zbog neprijatnosti.
All I could do was refund their money and comp their rooms for the inconvenience.

Veoma je važno da se vaša deca uključe u uređenje njihove sobe.
It's important to get your child actively involved in decorating their room.

Onda možemo da pretražimo njihove sobe.
Then there's no harm in us searching their rooms.

Ne mogu da verujem da su ove devojke toliko lenje da me zovu iz njihove sobe.
I cannot believe that these girls are so lazy that they are calling me from their room.

Tako je, odvedimo ove teroriste u njihove sobe.
That's right, let's get these terrorists to their rooms.

Ubijao je ljude da bismo mogli zauzeti njihove sobe.
He killed people so we could take their rooms.

Mora da ga je neko od njih odveo u njihove sobe.
One of the other children must have taken him to their room.

Sestre i osoblje, molim otpravite sve pacijente… nazad u njihove sobe odmah.".
Nurses and attendants, please move all patients… back into their rooms immediately.

Rezultati ankete koju je naručila Američka nacionalna organizacija za san( National Sleep Foundation, NSF) pokazuju da ljudi spavaju mnogo bolje kada su njihove sobe uredne, udobne i čiste.
In a survey conducted by the National Sleep Foundation, results suggest that people sleep a whole lot better when their bedrooms were clean and comfortable.

Rezultati ankete koju je naručila Američka nacionalna organizacija za san( National Sleep Foundation, NSF) pokazuju da ljudi spavaju mnogo bolje kada su njihove sobe uredne, udobne i čiste.
Results from a survey commissioned by the National Sleep Foundation(NSF) suggest that people sleep much better when their bedrooms are comfortable and clean.