Sta znaci na Engleskom NJIHOVOM IZGLEDU - prevod na Енглеском

• their appearance
• their looks

Примери коришћења Njihovom izgledu на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznati po njihovom izgledu.
Known for their appearance.

Sigurno postoji neko ko vodi računa o njihovom izgledu.
Someone who takes care of their appearance.

O njihovom izgledu danas brinu ne samo žene već i muškarci.
Nowadays it's not just the women concerned about their looks, but men are too.

Ne sudite ljudima po njihovom izgledu.
Don't judge people of their look.

U njihovom izgledu nije bilo ničega što je privlačilo pažnju i oni su prineli dar predviđen za siromašnije slojeve.
There was nothing in their appearance to attract attention, and they presented only the offering made by the poorer classes.

Ne sudite ljudima po njihovom izgledu.
Don't judge people by their looks.

Nemoj birati vrata po njihovom izgledu, već uvek zovi Mudrost da ti pomogne.".
Do not choose doors by their appearance, but always ask Wisdom to help you.”.

To se može zaključiti i po njihovom izgledu.
And I can also judge by their looks.

Ako nemate ništa lepo da kažete o njihovom izgledu, onda je bolje da im ne kažete ništa.
If you don't have anything nice to say about their look, then is best to say nothing.

Zbog toga što je mnoštvo typeface-a kreirano tokom vekova, oni su kategorisani prema njihovom izgledu.
Because an abundance of typefaces has been created over the centuries, they are commonly categorized according to their appearance.

Gestovi za određene ljude( zasnovani na njihovom izgledu, karakteristikama).
Gestures for certain people(based on their appearance, characteristics).

Zbog toga što je mnoštvo typeface-a kreirano tokom vekova, oni su kategorisani prema njihovom izgledu.
Since a plethora of typefaces has been created over the centuries, they are commonly categorized into families according to their appearance.

Sada je 40 novih 30, a muškarci i žene se brinu o njihovom izgledu, čak postoji i trend u društvu koji diskriminiše stariju generaciju.
Now 40 is the new 30 and men as well as women care about their appearance, there is even a trend in society to discriminate against the older generation.

Možemo da pohvalimo ljude na osnovu njihovog truda i njihovih postupaka, a ne prema njihovom izgledu.
We can compliment people based on their effort and their actions and not on their appearance.

Ne sudite ljudima po njihovom izgledu.
Not to judge people on their looks.

Komplimenti ženama o njihovom izgledu.
Compliments to women on their looks.

Ne sudite ljudima po njihovom izgledu.
Please do not judge people by their looks.

Devojčice su nastavile da cvetaju, a komentara o njihovom izgledu bilo je sve više.
The girls continued to blossom and the comments about their looks persisted.

Такође, њихов изглед може изазвати.
Also, their appearance can provoke.

Niti njihov izgled.
And their appearance.

Нека те њихов изглед не завара.
Mulder Don't let their looks fool you.

Čim promenite njihov izgled prestaje svaki kontakt.
Once you've altered their appearance, all contact ends.

Njihov izgled priča priču.
Their looks tell the story.

Njihov izgled iznenađenosti i zabrinutosti govorio mi je da im je moje reagovanje nerazumljivo.
Their look of surprise and concern told me my reaction was incomprehensible to them.

Немојте се узнемиравати због њиховог изгледа- нико није савршен.
Do not be upset because of their appearance- no one is perfect.

Њихов изглед је могућ.
Their look is powerful.

Изазвао њихов изглед.
Insulted their looks.

Такође, њихов изглед може да изазове.
Also, their appearance can provoke.

Njihov izgled je daleko gori od njiegovog ujeda.
Their look is far worse than their bite.

ИПхонес су похваљени због њиховог изгледа, дизајна, перформанси и њихове чврсте сигурности;
The iPhones have been praised for their looks, design, performance and their tight security;