Sta znaci na Engleskom NJIHOVU REAKCIJU - prevod na Енглеском

• their reaction
• their response
• their reactions

Примери коришћења Njihovu reakciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Proceni njihovu reakciju.
You judge their reactions.

Njihovu reakciju, pogledajte OVDE.
For her reaction, look here.

Da vidimo njihovu reakciju.
Let's see their reaction.

Podsmevao bi im se, očekujući njihovu reakciju.
Will was grinning, waiting for her reaction.

Da vidimo njihovu reakciju.
Let's see their reactions.

Predstavite im svoju ideju i sagledajte njihovu reakciju.
Present your idea to them and see their reaction.

Da vidimo njihovu reakciju.
Let us see what their reaction is.

Nekad namerno provociram druge da vidim njihovu reakciju.
I sometimes provoke people on purpose to see their reaction.

Mogu zamisliti njihovu reakciju na ovo.
You can imagine their response to that.

Sumnjam da bi„ iznenađenje“ bilo odgovarajuća reč za njihovu reakciju.“.
I suspect that“surprise” would not be quite the proper word for their reaction.".

Pretpostavljam njihovu reakciju.
Their reaction, probably.

I, nakon nekoliko nedelja, ona je ponovo potištena- reaguje na njihovu reakciju.
And within a few weeks she is depressed again; she's reacting to their reaction.

Pogledajte njihovu reakciju kada se pojavio.
Watch her reaction when they reunite.

Jednostavno čekamo njihovu reakciju.
We are just waiting for her reaction.

Da vidiš njihovu reakciju kad im kažem da sam lezbejka?
To see their reaction If I say I'm a dyke!

Rekli su deci da su im pojeli sve slatkise i snimili njihovu reakciju….
He told parents to tell their kids they ate all of their Halloween candy and film their reaction.

Danas ste videli njihovu reakciju, zar ne?
You saw their response today, did you not?

Ali zapamtite da sve dok pažljivo izrazite svoje potrebe, niste odgovorni za njihovu reakciju.
But remember that as long as you express your needs in a considerate way, you're not responsible for their reaction.

Da biste otkrili psihopatu, sve što je potrebno jeste da gledate njihovu reakciju na probleme drugih ljudi.
To discover a psychopath, all you have to do is look at their reaction to other people's problems.

Tadašnji standardi nisu ispunili očekivanja Severnoatlantskog saveza», rekao je Džonson, priznajući da su različita pravila delovanja vojnika iz 36 zemalja koje učestvuju u multinacionalnim snagama NATO-a na Kosovu-- iskomplikovala njihovu reakciju.
The standards of those days don't meet the expectations of the North Atlantic alliance," Johnson said, acknowledging that the different rules of engagement among troops from the 36 countries participating in the NATO-led multinational force-- had complicated their response.

On je takođe poslao pismo parlamentima„ prijateljskih zemalja“, tražeći njihovu reakciju na„ poricanje Srbije masakara na Kosovu“.
He has also sent a letter to the parliaments of the friendly countries, requesting their reaction with regards to Serbia's denial of the massacres in Kosovo.

Ti takozvani" kontroverzni biznismeni" postali su vlasnici raznih kompanija kupljenih sumnjivim novcem i svako pisanje o njihovim sumnjivim poslovima podstiče njihovu reakciju.
These so-called"controversial businessmen" have become owners of various companies bought with suspicious money and every piece of writing on their shady businesses spurs their reaction.

Zapazi da je Isus bio pokrenut sažaljenjem prema ljudima čak i pre nego što je video njihovu reakciju na ono čemu će ih poučavati.
As Jesus mentioned he felt pity for the people even before seeing their reaction to what he would teach.

Teoretski, njegov um bi trebao da može da kontroliše njihove komande i da uspori njihovu reakciju.
Theoretically, his mind should still be able to control their commands and slow down their response time.

Da, mada deca kao Yoon-jin, koja pokazuju blagi mentalni poremecaj zele da izraze, u neku ruku, njihovu reakciju na fizicke promene.
Yes. Although, children like Yoon-jin who show developmental disability symptoms tend to express, in some way, their reaction to the physical changes.

Kada je vežba završena, pitam svoje učesnike da pronađu jednu reč koja najbolje opisuje njihovu reakciju na ovo iskustvo.
When the exercise is finished, I ask participants to provide one word that best describes their reaction to this experience.

Do otkrića je došlo kada su Đikić i njegov tim proučavali ponašanje proteina u ljudskim ćelijama i njihovu reakciju na hronične infekcije.
The discovery was made as Djikic and the team studied the behaviour of proteins in human cells and their reactions to chronic infections.

Mi ćemo čuvati uspomenu na svako putovanje, turbulentan let, novo iskustvo, novu hranu koju smo probali i njihovu reakciju kada smo došli na novo mesto.
We will cherish the road trips, the crazy flights, the experiences, the new foods they tried and their reactions upon discovering new places.

Njihove reakcije su bile izuzetno pozitivne.
Their reaction was extremely positive.

Dok sam se pitao kakve će biti njihove reakcije, istog trenutka su rekli: Pa šta!
While wondering what their reactions would be, immediately they all said,"So what!