Примери коришћења Noci kada на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Noci kada si me napustio.
Sta se desilo one noci kada sam se rodila!
What happened the night I was born!Te noci kada poljubiti sam te hteo.
That night when she bends to kiss you.To je most iz noci kada sam stigla.
That's One noci Kada je Mitch dosao u radnju A ti si mu rekla da sam mrtva.
That night when mitch came to the store and Napustio si grad one noci kada sam bila uhapšena.
You left town the night that I was arrested.Te noci kada je Nikolas došao po mene nakon koncerta, pokucao je na moja vrata.
That night when Nicholas came to collect me after the concert. He knocked my door.Al' me ubila te noci kada rekla mi je zbogom.
He saw it the night she said goodbye.Zar ti nisi bio sa Dilanom Hejlom te noci kada je umro?
Weren't you with dylan hale the night he died?Svake noci kada mesec ode sa jezera.
Every night when the moonlight leaves the lake.Moram da te pitam nešto o noci kada se to desilo.
I need to ask you something about the night it happened.Pricu o noci kada je moj otac nestao.
Zasto onda nisi bila u sobi prosle noci kada sam zvala?
Why weren't you in your room last night when I called?Secas se prve noci kada si usla i pokrenula publiku?
Remember that first night when you came in and got the crowd moving?Trebao sam te pustiti da ga ubiješ… One noci kada smo pobegli.
I should have let you kill him… the night we left.Ne, kasnije je, tokom noci kada sam se probudila i plakala.
No, it was later, during the night when I woke up and cried.Imate li neku predstavu sta je radio one noci kada je ubijen?
Do you have any idea what he was doing the night he was murdered?Hajde da pricamo o noci kada se otmica dogodila, Coline.
So let's talk about the night of Mozda iskoristim onu lokaciju na kojoj je grana, i daisecem granu u noci kada nema delfina.
Maybe I use that location that has a branch, andI cut the branch on a night when there's no dolphins.Htela je da pricamo o noci kada su nam roditelji umrli.
She wanted to talk about the night that mom and dad died.Nisam vise obracao paznju na to nitisam pridavao paznju tome, sve do prosle noci kada smo pricali telefonom.
So I never paid any attention to it orgave it any thought, until last night when we were speaking on the phone.Secaš se one noci kada smo se iskrale iz kantri kluba a ja bila u tvom gepeku?
Remember that night when you snuck me into the country club in the trunk of your car?Led pravi od struje tokom noci kada je struje jeftina.
Ice Energy's Ice Bear makes ice at night, when power is cheap.Te noci kada ste napustili zabavu u kuci na jezeru Bride' s da se nadjete sa Alice Tripp na autobuskoj stanici da li secate šta ste ostavili iza vas?
That night when you left that dinner party at the house at Bride's Lake to meet Alice Tripp in the bus station, do you remember leaving anything behind you?L trebalo je da se vidite te noci kada je on nestao?
And you were supposed to see each other the night he went missing?Ali bol koji cu pretrpeti one noci kada su odveli Zoe, i taj izraz na njenom licu, a ja sam bila potpuno bespomocna, nesposobna da je spasim.
But the pain that I was to suffer the night when they took Zoe away and that look on her face and I was so totally helpless unable to save her… was far greater than anything I could have ever imagined.Taj isti tip je bio na aerodromu u noci kada je Soul nestao.
That very same guy was at Nas cijeli zivot, prije skole, poslije skole, po noci kada je bilo tako tesko vidjeti, sve sto smo zeljeli je igrati kosarku.
Our whole life. Before school, after school, at night when it was too dark to seeů all we wanted to do was play basketball.Magicno si me kidnapovala jedine noci kada mogu da vidim svoju cerku.
Secaš li se šta si cuo one noci kada je carobnjak bacio deo tebe u vatru?
Do you remember what you heard that night when the sorcerer tossed your parts in the fire?
