Sta znaci na Engleskom NORMALNA OSOBA BI - prevod na Енглеском

• normal person would
• decent person would have
• sane person would

Примери коришћења Normalna osoba bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja normalna osoba bi to radila?
What normal person would do that?

Na svakom svetilištu koje posetim svaki medijum kaže da je to blizu, mnogo se menja, ali je moje pitanje kada će vernici( ili neko poput mene) primetiti da počinje- svaka normalna osoba bi trebalo da primeti da to nije normalno.
Every spiritual site I go to everybody who channels is saying it is near, a lot is changing, but my question is, when do believers(or someone like me), notice that it's at the beginning- every normal person should notice that this is not normal.

A normalna osoba bi to znala!
And Gus is gone! A normal person would know that!

Trebalo bi- normalna osoba bi upala.
You should be- a normal person would be.

Normalna osoba bi se verovatno slomila.
Maybe a normal person would break down.

Koja normalna osoba bi izgovorila takve reči?
What normal person would say this?

Normalna osoba bi se verovatno slomila.
An ordinary person would probably faint.

Koja normalna osoba bi izgovorila takve reči?
What normal person would say that?

Normalna osoba bi se verovatno slomila.
The normal person would probably just quit.

Koja normalna osoba bi prešla preko ovoga?
What sane person would go through all of that?

Normalna osoba bi se verovatno slomila.
A normal person would have most likely passed away.

Koja normalna osoba bi prešla preko ovoga?
What normal person would be attracted to that?

Normalna osoba bi napisala' Sretan rođendan'.
A normal person would've just written"Happy birthday.".

Neka normalna osoba bi se uvijala od bola.
Any normal person would've buckled from the pain.

Normalna osoba bi verovatno pitala za lek protiv bolova.
A normal person would probably ask for a painkiller.

Svaka normalna osoba bi bila preplašena.
Any decent person would have been scared.

Normalna osoba bi stala nakon jedne crvene zastavice možda i posle dve.
A sane person would've stopped after one red flag or maybe even two.

Koja normalna osoba bi izgovorila takve reči?
What reasonable person would say those types of things?

Normalna osoba bi uzela kofu zato što je ona najveća od tri predložene posude- kašike ili šolje za čaj.".
A normal person would use the bucket because it is bigger than the spoon or the tea cup.".

Svaka normalna osoba bi doživela potpuni nervni slom.
Any normal person- would've had a full-on nervous breakdown by now.

Svaka normalna osoba bi nas uhvatila za uši i odvukla u školu.".
Any decent person would have dragged us back to school by the ears.".

Svaka normalna osoba bi razumela šta sam hteo da kažem.
Any normal person would have picked up on what I was trying to say.

Izmedju vas i mene normalna osoba sam ja.
Between you and me normal person I am.

Normalno osoba bi ga izbacila u obliku prdeza.
Normally a person would expel this build-up in the form of a pleasant fart.

Sa stalnim reprizama na televiziji, instant hrana, instant seks. Takozvana normalna osoba je ustvari postala sociopata koja zahteva instant zahvalnost.
What with instant replays on television, instant foods, instant sex, a so-called normal person has become in fact a sociopath, requiring instant gratification.

Зашто, свака нормална особа би.
Why, any decent-minded person would.

За професионалне антифашисте, било која здрава, уравнотежена и нормална особа је„ фашиста“.
For a professional antifascist, any healthy, balanced, normal person is a"fascist".

Нормална особа није на децу све док компанија није одобрила ниједан спријин.
A normal person is not on the children as long as the company did not grant any sprijin.

Свака нормална особа је за то да мушкарци и жене имају једнака права.
Any logical person would conclude that men and women should enjoy the same rights.

Nijedna normalna osoba ne bi nosila ovakav šorc.
No sane person would wear those shorts.