Sta znaci na Engleskom NORMALNA LJUDSKA - prevod na Енглеском

• normal human
• natural human

Примери коришћења Normalna ljudska на Српском и њихови преводи на Енглески

Normalna ljudska reakcija.
Normal human reaction.

Valjda je to normalna ljudska stvar.
I think it's a normal human thing.

Normalna ljudska reakcija, rekla bih.
Normal human reactions, I know.

To je sasvim normalna ljudska potreba.
That's a totally normal human need.

Normalna ljudska temperatura je 36. 5 stepeni Celzijusa.
The normal human body temperature is 98.6 degrees Fahrenheit.

To je ono kakva su normalna ljudska bića.
It's what normal human beings do.

Nervoza je normalna ljudska emocija koju svako doživljava povremeno.
Anxiety is a normal human emotion that everyone experiences from time to time.

To je ono kakva su normalna ljudska bića.
That is how normal human beings are.

To je normalna ljudska reakcija u susretu sa različitim životnim nedaćama.
It's a normal human reaction to the slings and arrows of outrageous fortune.

To je ono kakva su normalna ljudska bića.
And this is exactly how normal human beings are.

Normalna ljudska ćelija ima 23 para hromozoma u svom jedru, a svaki po jedan veoma dugi molekul DNK.
A normal human cell has 23 pairs of chromosomes in its nucleus, each a single, very long, molecule of DNA.

Ljubomora je sasvim normalna ljudska reakcija.
Anger is a perfectly normal human reaction.

To je normalna ljudska potreba.
It's a normal human need.

Nisam siguran da li je to normalna ljudska reakcija.
I don't know if this is a natural human tendency.

To je normalna ljudska potreba.
It is a normal human need.

Strah, briga i uznemirenost su sasvim normalna ljudska osećanja.
Anxiety, fear and worry are all completely natural human feelings.

To je normalna ljudska potreba.
That's a normal human need.

Taj tip ljudi, kriminalce, ne možete tretirati kao da su normalna ljudska bića.
You can't treat these bankers as normal human beings.”.

To je normalna ljudska potreba.
This is a normal human need.

Mnogi od njih se protive ovim promenama i to je normalna ljudska reakcija.
There is natural resistance to change; this is a normal human reaction.

Misliš, normalna ljudska reakcija na nepravdu?
You mean the natural human reaction to injustice?

Taj tip ljudi, kriminalce, ne možete tretirati kao da su normalna ljudska bića.
This kind of people(criminals), you cannot treat them as if they were normal human beings.

I, šta je normalna ljudska reakcija na takvo ponašanje?
So what's the natural human reaction to this?

To je ono kakva su normalna ljudska bića.
And this is the function of Normal Human Beings.

I, šta je normalna ljudska reakcija na takvo ponašanje?
So what would be the normal human reaction to something like this?

Ljubomora je sasvim normalna ljudska reakcija.
Anxiety is a completely normal human reaction.

Iako je ljutnja neprijatna, to je normalna ljudska emocija i važno je da se sa njom suočimo konstruktivno.
While anger is uncomfortable, it's a normal human emotion and important to deal with constructively.

Normalnom ljudskom mozgu to nema smisla.
And to the normal human brain it doesn't make any sense.

Ali to je normalno ljudsko ponašanje, zar ne?
That's normal human behavior, right?

Obećali su ti normalan ljudski posao!
You've been promised a normal human work!