Sta znaci na Engleskom NORMALNIM - prevod na Енглеском

• normal
• ordinary
• sane
• regular

Примери коришћења Normalnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa normalnim ljudima?
With normal people?

Održavaju me normalnim.
They keep me sane.

Normalnim okolnostima?
Ordinary circumstances?

Hej, to me drži normalnim.
Hey, it keeps me sane.

Medju normalnim ljudima.
Among ordinary people.

Ali samo me to drži normalnim.
But just to keep me sane.

U normalnim zemljama da!
In a normal country yes!

Kao i svojim normalnim vidom.
As is my regular sight.

Normalnim ljudima nije nebitno.
Ordinary people don't matter.

Ljudi sa normalnim zivotima?
People with normal lives?

Samo me to drzi normalnim!
It's all that's keeping me sane!

Normalnim ljudima nije nebitno.
Ordinary people never matter.

Ne sa našim normalnim sluhom.
Not with our normal hearing.

Samo stvari koje me održavaju normalnim.
Only thing that keeps me sane.

Ali zavidim normalnim ljudima.
I do envy the regular folks.

Krivica ce te održati normalnim.
The guilt may keep you sane.

Ne reaguje u normalnim uslovima.
They do not work under ordinary conditions.

Sedi, pa da te proglasimo normalnim.
Well, let's sit you down and get you pronounced sane.

Teško je to normalnim ljudima da objasniš.
It is hard to explain to ordinary people.

Ponekad je to jedino što me drži normalnim.
Sometimes that blur is the only thing that keeps me sane.

Tako to ide medju normalnim ljudima.
That's how things are between regular people.

Pod normalnim okolnostima, oko nedelju dana.
Good under ordinary circumstances for about a week.

Samo želi živjeti normalnim životom.
I just want to live a normal life.

Znas, u normalnim okolnostima, Utrljala bih ga.
You know, under normal circumstances, I'd rub it in.

Nema normalnih u normalnim porodica.
No one is normal in normal families.

U normalnim okolnostima to ne bi bio nikakav problem.
In normal circumstances, there would be no problem.

Zaslužuje da živi normalnim ljudskim životom.
He deserves to live a normal human life.

U normalnim okolnostima to ne bi bio nikakav problem.
Under ordinary circumstances it would be no problem.

Pogledaj ove jadnike na normalnim parking mjestima.
Look at all these suckers in regular parking.

U normalnim okolnostima, reagovao bi drugačije.
In ordinary circumstances I should have acted differently.