Sta znaci na Engleskom NOVAC IZ SEFA - prevod na Енглеском

• the money out of the safe
• the money from the vault
• cash out of the safe

Примери коришћења Novac iz sefa на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam sav novac iz sefa.
I got all the vault money.

Da, novac iz sefa je ostavljen na sedištu auta, tako da je Magnusu možda smešteno.
Yes, well, the money from the safe was left on the seat of the car, so Magnus may have been framed.

Daj mi sav novac iz sefa!
Gimme the money in the safe!

Za taj novac iz sefa i ovu knjigu isplate… mogu da uzmem nalog za pretres za tvoju kucu i ostale zgrade.
I can get that stack of cash in the safe and the dollar amounts in this ledger… and have search warrants for your home and other building.

Izvadila sam novac iz sefa.
I stole money from the safe.

Doneo sam novac iz sefa, gde da ga stavim?
I've got the money from the vault. Where do you want it?

Rahulio je video kako utovaraju sav novac iz sefa u brod g. Dobsa.
Rajulio saw them loading all the money out of the safe into Mr. Dobbs' boat.

Ti uzimaš novac iz sefa, dok ti Douks preti.
You're getting the money out of the safe, while Dokes is threatening you.

Izvadila sam novac iz sefa.
He stole my money from the safe.

Znam da si uzeo novac iz sefa, i znam da si presreo poziv kidnapera.
I know you took the money from your parent's safe, and I know that you intercepted the call from the kidnappers.

Izvadila sam novac iz sefa.
I took the money out of my safe.

Uzeo si novac iz sefa.
You took the money out of the safe.

Moram da uzmem novac iz sefa.
I need the money in the coffers hotel.

Samo da uzmem novac iz sefa, ako je u redu?
I will just get some cash out of the safe if that's okay?

Izvadila sam novac iz sefa.
I took the cash out of the safe.

Izvadila sam novac iz sefa.
They took the money out of the safe.

Bejmane, uzmi novac iz sefa.
Bayman, grab the money from the vault.

Uzeli smo pištolj i novac iz sefa u vašem domu.
We recovered the gun and the money from the safe in your home.

Hajde da se pobrinemo za to uzmi novac iz sefa i završimo sa ovim danom.
Let's take care of his foot… take the money out of the safe and call it a day.

Vidi… moram da pozajmim nešto novca iz sefa.
Look, I need to borrow some money from the safe.

Agenti su uzeli ostatak novca iz sefa Lili Stegmen.
Agents recovered the rest of the cash from Lily Stegman's safety deposit box.

Agenti su uzeli ostatak novca iz sefa Lily Stegman, u redu?
Agents recovered the rest of the cash from Lily Stegman's safety deposit box, all right?

Otišao sam gore da uzmem nešto novca iz sefa i primetio da nema njegovih stvari.
I went up there to get some money out of the safe and I noticed that all of his stuff was gone.

Uzeo je novac iz našeg sefa da ih isplati.
He took money out of our safe to pay'em off.

Našli smo novac iz Hixtonovog sefa u tvom stanu sa tragovima krvi na njemu.
We found the money from Hixton's safe in your apartment with trace amounts of his blood in it.

Provalio sam u Gerhardovu kancelariju da ukradem novac iz njegovog sefa i vratim mu dug.
So I had to break into Gerhard's office in Denmark. My plan was to steal cash from his safe in order to pay off my debt.

Zato što sam ja taj koji je povezao novac iz Vildenovog sefa sa Trevisovim ocem.
Because I'm the one that connected the money in Wilden's safe deposit box to travis's dad.

Htela bih novac iz svog sefa.
I'd like to get into my safe deposit box.