Sta znaci na Engleskom NOVCA U BANCI - prevod na Енглеском

• money in the bank
• cash in the bank

Примери коришћења Novca u banci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema novca u banci?
No money in the bank?

Ne znam je li Boonmee imao puno novca u banci.
I don't know if Boonmee has much money in the bank.

Imam novca u banci, mogu da ga podignem.
I've got money in the bank, I can withdraw it.

Imam dovoljno novca u banci da.
I have money in the bank.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Make sure there is enough cash in the bank.

Imam dovoljno novca u banci da.
Have enough cash in the bank.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Make sure you always have money in the bank.

Imam dovoljno novca u banci da.
Have enough money in the bank.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Make sure there is always money in the bank.

Imam dovoljno novca u banci da.
Having enough money in the bank.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Be certain you have enough money in the bank.

Imam dovoljno novca u banci da.
We had enough money in the bank to.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Make sure there's always enough cash in the bank.

Da, ako imate novca u banci.
Yes, if you have the money in the bank.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Make sure that you have enough money in the bank.

Imam nesto malo novca u banci, i svoj auto.
I got a little bit of money in the bank and my car.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Be certain there is always enough cash in the bank.

Imao je nešto novca u banci i nije hteo da ga podigne.
He had some money in the bank, and he wouldn't draw it out.

Imate li mnogo stvari? Mnogo novca u banci?"?
Do you have a lot of possessions, a lot of money in the bank?

Gomila novca u banci, pa, što god da je namjeravala radila je s gotovinom.
Plenty of money in the bank, so whatever she was up to, it was a cash business.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
Always make sure there is and will be enough cash in the bank.

Vrijeme za glupost staviti malo novca u banci, tako ostati na mjestu.
Time for the Crock to put a bit of money in the bank, so stay put.

I, znaš, ako nije oko krvi ili ugnjetavanja, onda je oko novca u banci.
And, you know, if it's not about blood or oppression, it's about money in the bank.

Naravno, samo nemam dovoljno novca u banci da uplatim depozit za drugi stan.
Sure. Just not enough money in the bank to put a deposit down on another apartment.

Uvek budite sigurni da ima i da će biti dovoljno novca u banci.
I, on the other hand, will have to make sure that there's enough money in the bank.

Imati dovoljno novca u banci za plaćanje kirije je jedna stvar, ali uveriti se da je vaš budžet održiv je druga stvar.
Having enough money in the bank to pay for rent is one thing, but making sure that you're budget is sustainable is another thing entirely.

Pa ipak, pod izvesnim okolnostima- upola mlađa žena, dovoljno novca u banci, sujetna muževnost- svi smo dovoljno glupi da postupimo isto.
Yet, given the right circumstances- a lover half our age, plenty of money in the bank, vanity about our virility- we are all stupid enough to do the same.

Kada napravite izbor i kažete:" Ja sam veoma uspešan", moguće je da u datom trenutku imate nešto malo novca u banci, ali ono što činite jeste da sejete seme za buduće uspehe.
When you choose to say“I am very prosperous,” you may actually have very little money in the bank at the moment, but what you're doing is planting seeds for future prosperity.

Kada napravite izbor i kažete:" Ja sam veoma uspešan", moguće je da u datom trenutku imate nešto malo novca u banci, ali ono što činite jeste da sejete seme za buduće uspehe.
When you choose to say,“I am in abundance”, although you may actually have very little money in the bank right at this moment, you are planting the seeds of your future prosperity.

To je novac u banci, Džimi.
That's money in the bank, Jimmy.