Sta znaci na Engleskom NOVE KONTAKTE - prevod na Енглеском

• new contacts
• new connections

Примери коришћења Nove kontakte на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledajte da stvarate nove kontakte.
Try to build new contacts.

Uspostavićete nove kontakte i vaš društveni krug će se uvećati.
You would establish new connections, and your social status would increase.

Gledajte da stvarate nove kontakte.
Look to make new connections.

Ostvarite nove kontakte, povežite se ponovo sa ljudima sa kojima ste izgubili kontakt..
Make new contacts, and re-engage with ones they may have lost touch with.

Budite uvek otvoreni za nove kontakte.
Always open to new contacts.

Možete ostvariti nove kontakte na društvenim mrežama.
You may gain new contacts in the social network.

Budite uvek otvoreni za nove kontakte.
Always be open to new connections.

Stoga korisnici mogu da odaberu da dodaju nove kontakte ili naprave promene u aplikaciji Outlook ili pomoću ugrađene aplikacije„ Kontakti“ na Android uređaju.
Therefore, users can choose to add new contacts or make changes in either the Outlook app or by using the built-in Contacts app on Android.

Gledajte da stvarate nove kontakte.
Ensure you make new connections.

Ovaj ekskluzivni događaj je izuzetna prilika za izlagače i posetioce da se upoznaju, razmene ideje i uspostave nove kontakte.
This exclusive event is an exceptional opportunity for exhibitors and visitors to meet, exchange ideas and establish new contacts.

Bilo bi dobro da napravite neke nove kontakte ove nedelje.
You may make new connections this week.

Prijateljski ste nastrojeni i lako uspostavljate nove kontakte.
You're popular and you make new contacts easily.

Prazan i uredan inbox poziva nove prilike i nove kontakte- dok prepun sprečava da vas oni pronađu.
A cleared out Inbox invites new possibilities and new contacts-- a cluttered one may prevent them from finding you.

Iskoristite maksimalno ovaj period za druženje i nove kontakte.
You must perform to make the most of these opportunities and new contacts.

Od posebnog značaja je međunarodno okruženje ovog vodećeg nemačkog univerziteta u kome student može da stekne nove kontakte i iskustva i time ojača svoj potencijal za razvoj profesionalne karijere. Za više informacija kontaktirati Dekana, prof.
Of particular importance is the international environment of a leading German university in which the student can gain new contacts and experiences and thereby strengthen their potential for professional career development. For more information, contact Dean, prof.

Nadamo se da će Kongres biti i prilika za sve učesnike da se sretnu ponovo, upoznaju nove kolege i uspostave nove kontakte za buduću saradnju.
We hope that this Congress would create an opportunity for all the participants to meet again, get to know themselves better and make new contacts for the future cooperation.

Obratite pažnju na različite mogućnosti putovanja, važna je razmena informacija, podstičite nove kontakte ili veze koji će Vam omogućiti raznovrsna iskustva, širi društveni i poslovni uticaj.
Note the different travel options, an important exchange of information, encourages the new contacts or connections that will allow a wider social and business impact.

Uvek smišljajte nove načine i ideje i pronalazite nove kontakte i resurse.
Always think up ideas and find new contacts and other resources.

Budite uvek otvoreni za nove kontakte.
Always be on the lookout for new contacts.

U ljubavnom životu bićete u prilici da se ostvarite kroz neke nove kontakte i veze.
In love life, you should be able to get through new contacts and connections.

Možda bi trebalo da ti damo šansu da napraviš neke nove kontakte, izvan zidina.
Maybe we ought to give you a chance to make some new contacts, outside the walls.

Ovo je bila prilika da se srpske kompanije predstave na tržištu Nemačke, uspostave nove kontakte i poslovne prilike.
This was the opportunity for Serbian brands to get familiar with the German market, establish new contacts and promising business relationships.

Mentor naročito pomaže svojim učenicima da otkriju svoje opcije karijere, postave ciljeve za razvoj, sklope nove kontakte i identifikuju resurse.
Specifically, a mentor helps mentees explore their career options, set development goals, develop new contacts and identify resources.

Mnogi među njima su, takođe zahvaljujući Živa nagradi, postali prepoznatljivi i van granica slovenskog sveta, gde su dobili priliku za promociju, nove kontakte, pa su se čak našli i među osvajačima drugih evropskih muzejskih nagrada.
Among them there were many which, also thanks to Živa, became more recognizable beyond the borders of Slavic world where they were given the opportunity for promotion, new contacts and were even among winners of other European museum awards.

Како брзо додати нове контакте из е-поште у Оутлоок адресар?
How to quickly add new contacts from email to Outlook address book?

Novi kontakti mogu biti od pomoći….
New contacts may be helpful.

Novi kontakti moraju postepeno da zarade vaše poverenje, preko stalno časnog i iskrenog ponašanja.
New contacts must earn your trust gradually, through consistently honorable and forthright behavior.

Neki od mojih novih kontakata sa Evropljanima postali su toliko bliski.
Some of the new contacts with Europeans became so close that they added.

Novi kontakti mogu biti od pomoći.
New contacts will be useful.

Нови контакти са туђинцима.
New contacts with aliens.