Sta znaci na Engleskom NOVE ODGOVORE - prevod na Енглеском

• new responses
• new answers

Примери коришћења Nove odgovore на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova tema je zaključana za nove odgovore.
Question is closed for new answers.

Zbivanja prisiljavaju vlade da traže nove odgovore za goruće probleme, koji se danas opiru rešenju.
Events are forcing governments to seek new answers to the vexing problems which, today, defy resolution.

Zato i jeste primoran da traži nova rešenja i nove odgovore.
That means we have to seek out new solutions, new answers.

Možeš dati i nove odgovore ako želiš.
You can make up new answers if you want to.

Hteo sam da dobijem neke nove odgovore.
I was just trying out some new answers.

Broj pitanja za bilo koje priuspele nove odgovore, ili za dati savet ili skretnicu.
The number of questions for which new answers have been received, or for which a hint or clue has been given.

Da odanost našim temeljnim načelima zahteva nove odgovore na nove izazove;
That fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges;

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In the activity, the user will have to face changes, new responses, and use updating and visual skills at the same time.

Svi mi oduvek znamo da se protokom vremena moramo menjati i mi; da odanost našim temeljnim načelima zahteva nove odgovore na nove izazove; da očuvanje naših indvidualnih sloboda na kraju zahteva kolektivno delovanje".
For we have always understood that when times change, so must we, that fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges, that preserving our individual freedoms ultimately requires collective action.”.

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In this activity, the user must change strategies, create new responses, and manage the ability to motor and visual skills at the same time.

Tokom ove aktivnosti, korisnik mora da menja strategije, da daje nove odgovore i da istovremeno na valjan način upravlja svojim motornim i vizuelnim veštinama.
In this activity, the user will see changes in strategy, new responses, and will have to use their updating and visual skills at the same time.

Svi mi oduvek znamo da se protokom vremena moramo menjati i mi; da odanost našim temeljnim načelima zahteva nove odgovore na nove izazove; da očuvanje naših indvidualnih sloboda na kraju zahteva kolektivno delovanje", rekao je Obama.
But we have always understood that when times change, so must we; that fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges,” the president said.

Svi mi oduvek znamo da se protokom vremena moramo menjati i mi; da odanost našim temeljnim načelima zahteva nove odgovore na nove izazove; da očuvanje naših indvidualnih sloboda na kraju zahteva kolektivno delovanje", rekao je Obama.
We have always understood that when times change, so must we,” Obama said,“that fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges”(are you listening, Tea Party?) and“that preserving our individual freedoms ultimately requires collective action.

Нове студије нуде и нове одговоре на ова питања.
A new study provides new answers to this question.

Нови одговори на стара питања.
New Answers to Old Questions.

Potrebni su mi novi odgovori.".
I think we need new answers.".

Potrebni su mi novi odgovori.".
New answers are needed.".

Obavesti me o svim novim odgovorima.
Notify me of new answers.

У невероватно комплексном свету понекад стара питања захтевају нове одговоре.
In a complex world, sometimes old questions require new answers.

Стручњаци су се окупили у Често постављаним питањима о гојазности: постоје ли нови одговори?
Specialists gathered in the Workshop'FAQs on obesity: are there new answers?

Staro pitanje- novi odgovori.
Old Questions, New Answers.

Lahko napišeš nov odgovor;
You can post a new reply.

Obaveštenje o novim odgovorima na ovaj komentar.
Notify of new replies to this comment.

Научни скуп„ Економија и криза- треба ли нам нови одговор.
Scientific Conference“ Economics and Crisis- Do We Need a New Response.

Uradila sam duševno pretraživanje, imam novi odgovor.
I've done some soul-searching, and I have a new answer.

Upozorenje- dok ste kucali poslat je nov odgovor.
Warning- while you were making tea a new reply has been posted.

Upozorenje- dok ste kucali poslato je 876 nova odgovora.
Warning- while you were reading 487 new replies have been posted.

Ovo nije nov odgovor.
This isn't a new answer.

У међувремену: Обавештење нестао опцију за нове одговоре?
In other news: a missing option for notification of new replies?

Obavesti me o svim novim odgovorima.
Notify me of new replies.