Sta znaci na Engleskom NOVI DONJI VEŠ - prevod na Енглеском

• new underwear
• new lingerie

Примери коришћења Novi donji veš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kupujem novi donji veš.
I buy new underwear.

Mogao bih da kupim sandale i novi donji veš.
I might buy sandals and new underwear.

Kupila sam novi donji veš danas.
I bought some new underwear today.

Uh, ako ti pitaš, tebi treba novi donji veš.
Uh, if you're asking, you need new underwear.

Šminka. novi donji veš. grudi usred popodneva.
The makeup, the new lingerie, the boobs in the afternoon.

Moram prvo da steknem novi donji veš.
I must first gain new underwear.

Cigare i novi donji veš, i da se družim sa Jojo Vanettijem?
Cigarettes and new underwear, and now we're hanging out with Jojo Vanetti?

Usput jesi vidjela moj novi donji veš?
Oh, by the way, have you seen my new underwear?

Treba mi novi donji veš.
I need new underwear.

Da čujem, jel želiš da vidiš mamin novi donji veš?”.
Try this:"Hey, wanna see my patterned underwear?".

I mogao bi da kupiš novi donji veš, Rejmonde.
And you could use some new underwear, Raymond.

Imala sam sastanak sa Markom Dejvisom, i za to sam kupila novi donji veš!
I had a date with Mark Davis, and I even bought new underwear!

Šteta, jer sam ja kupila novi donji veš, želela sam da te iznenadim, ali.
It's a shame because I got all this new lingerie, and I wanted to surprise you, but… well.

Ipak, moram da napomenem da ti treba novi donji veš.
But I have to say, I think you could use some new underwear.

Znaš, meni- meni treba novi donji veš, tako da-.
You know, I… I need new underwear, so.

Bilo je blizu ručak, pa sam koristi svoje vreme za ručak da radi najbrže što sam mogao do najbliže prodavnice da kupi novi donji veš i hulahopke i dna.
It was close to lunch, so I used my lunch time to run as fast as I could to the nearest store to buy new underwear and tights and bottoms.

Pa, bilo kako bilo, kako znate da trebate novi donji veš?
So, anyways, you guys, how do you know when you need new underwear?

Ne trebam ja ni nov donji veš ni miris lavande.
Give me those! I do not need new underwear or lavender spritzes.

Je li? A na šta? Nov donji veš?
What are you buying, new underwear?

Ако ти нећеш, казаћу свима да ниси купио нови доњи веш већ 10 година.
I'm gonna tell everybody you ain't bought new underwear in ten years.

Било је близу ручак, па сам користи своје време за ручак да ради најбрже што сам могао до најближе продавнице да купи нови доњи веш и хулахопке и дна.
It was close to lunch, so I used my lunch time to run as fast as I could to the nearest store to buy new underwear and tights and bottoms.

Шта је лоше што брат купује нов доњи веш?
What's wrong with a brother buying some new underwear?

Što je najvažnije, njegova devojka nosi novi neudobni donji veš i nije se potrudila da mu skloni končiće sa sakoa, ili pokaže fleku na vratu.
More importantly, his girlfriend's wearing new uncomfortable underwear and hasn't bothered to pick this thread off his jacket, or point out the grease smudge on his neck.

Stavila sam ti dva para donjeg veša… nova… u tvoj ranac.
I put two sets of underwear… new ones… in your pack.

Otkad sam Brian-u rekao da ću mu pomoći da neđe poznatu sportsku figuru, da bude model novoj linije donjeg veša Brown Athletics-a.
Since I told Brian I'd help him find a famous sports figure to model Brown Athletics' new underwear line.