Sta znaci na Engleskom NOVI KURS - prevod na Енглеском

• new course

Примери коришћења Novi kurs на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi kurs, gdine.
The new course, sir.

Daj mi novi kurs.
I want a new course.

Novi kurs, Kapetan: 1-6-5.
New course, skipper: 165, magnetic.

Unosim novi kurs.
Setting a new course.

Teyla, želim da uneseš novi kurs.
Teyla, I want you to set a new course.

Unesimo novi kurs.
Let's plot a new course.

Uzmi novi kurs prema ostrvu Kevlok.
Set a new course for Kevlock Island.

Postavljam novi kurs.
Setting new course.

Unesi novi kurs- 257 stepeni, smer 3, pravac Zvezdana Baza 10.
Adjust a new course-- 2-5-7 degrees, mark 3, heading for Star base 10.

Imam taj novi kurs.
I have this new course.

Pukovnice… ubrzajte flotu na maksimalnu brzinu… i postavite novi kurs.
Colonel… bring the fleet to flank speed… and set a new course.

Imamo novi kurs.
We're setting a new course.

Obnovljena Hrabrost" zauzima novi kurs.
Therenewed valor is setting a new course.

Razumem, novi kurs, 2-5-0.
Yes, new course, 2-5-0.

Da li si ti odredio novi kurs?
Did you set a new course?

Postavljen novi kurs 2-7-0, g-dine.
Steady on new course 2-7-0, sir.

Jasno je da predsednik ne razume da je u Iraku potreban novi kurs.
Clearly, the President fails to understand that a new course is needed in Iraq.

Desno kormilo, novi kurs, 045.
Right rudder, new course, 045.

Samo sata po odlasku, stiže izvještaj o velikom okupljanju tuna na sjeveru i kapetan je zauzeo novi kurs.
Just hours after leaving, reports come in of big tuna catches up north, and the captain sets a new course.

Tejla, postavi novi kurs.
Teyla, set a new course.

Nije najbolje vreme da se prijavite za posao ili započnete novi posao, novi kurs, krenete na taj put, započnete novi odnos, izgradite kuću, kupite automobil, napišete tu knjigu, uđete u to nadmetanje jer će se često događati da treba da menjate pristup ili sve radite iznova, bez zagarantovanog ispravnog rezultata s čime ćete morati da se nosite kasnije.
This is not the best time to apply for a job, start a new job or set up business, start a new course, take that trip, start a new relationship, buy a car or do just about anything else that you are depending on a good outcome, because it will often be delayed, changed, or involve so much backwards and forwards that you will end up tying yourself up in knots and have to cope with all the unravelling later.

Šaljemo vam novi kurs.
Sending the new course now.

Podesi na novi kurs 201, smer 15.
Adjust to new course 2-0-1 mark 1-5.

Odvedite eskadrilu na novi kurs 023.
Take squadron to new course 02l3.

Prelazimo na novi kurs 2-7-3, gospodine.
Coming right to new course 2-7-3, sir.

Ovo je bila neverovatno teška godina za Telltale dok smo radili na tome da kompaniju postavimo na novi kurs", rekao je izvršni direktor Pete Hawley u izjavi.
It's been an incredibly difficult year for Telltale as we worked to set the company on a new course," said CEO Pete Hawley.

Kormilo na lijevo, na novi kurs 1-0-7.
My rudder is left, coming to new course 1-0-7.

Ovo je bila neverovatno teška godina za Telltale dok smo radili na tome da kompaniju postavimo na novi kurs", rekao je izvršni direktor Pete Hawley u izjavi.
It's been an incredibly difficult year for Telltale as we worked to set the company on a new course," CEO Pete Hawley said in the statement.

Resident Evil VII: Biohazard je sledeća velika stavka u renomiranoj Resident Evil seriji koja postavlja novi kurs franšize i otvara vrata zaista zastrašujućem horor iskustvu.
Resident Evil 7 biohazard is the next major entry in the renowned Resident Evil series and sets a new course for the franchise as it leverages its roots and opens the door to a truly terrifying horror experience.