Sta znaci na Engleskom NOVI SOFTVER - prevod na Енглеском

• new software

Примери коришћења Novi softver на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi softver koji su koristili?
The new software they used?

Nemoj da zaboraviš i novi softver.
Don't forget the new software too.

To je novi softver iz D. I. A-e.
It's new software from the D.I.A.

Koji… Koji je novi softver?
Which-- which one would be the new software?

Ali moj novi softver je pronašao trag i pratio ga do njega.
But my new software found a trail leading right back to them.

Pogotovo ako bi mi trebalo da smo novi softver.
Especially if we're supposed to be new software for them.

Nauka i tehnologija: Novi softver pomaže u otkrivanju pranja novca.
Science and technology: New software helps detect money laundering.

Moje pisanje se popravlja odkad imam ovaj novi softver.
My writing's really improved since I got this new software.

Vidi, dobio je ubojica novi softver koji može generirati grafike iz fotografije.
See, got this killer new software that can generate prints from photos.

Mi iz Pinnacle s ponosom predtavljamo revolucionalno novi softver.
We at Pinnacle are proud to present a revolutionary new software.

Možda treba da preuzmete neki novi softver da bi sistem radio ispravno.
It may be that you need to download some new software to get it to work properly.

Novi softver takođe dodaje i dugo očekivani Night Light mod, kako bi se olakšao pritisak na oči tokom noćnog korišćenja.
The new software also adds the long-in-the-making Night Light mode to ease your eyes at the end of the day.

Dakle, kao što vidite, Ovo je revulucionalno novi softver, koji se zove" Unity".
So, as you can see, this is going to be a revolutionary new software called Unity.

Ne znam šta taj novi softver radi niti zašto se nisu setili da ga stave u fabrici, ali njima je svakako bitno da ga sada ubace unutra.
I don't know what this new software does or why they didn't think to put it in in the factory, but it sure is important to them to get it in there now.

Potrebno je, tvrdio je Mej, napisati novi softver koji će pomoći običnim ljudima da izbegnu nadzor države.
What was needed, May argued, was new software that could help ordinary people evade government surveillance.

Na pitanje da li je„ Tesla“ sada napravila novi softver ili je prodala stari donirani program, iz„ Telekoma“ nisu odgovorili jasno, samo su naveli da je„ za potrebe ovog projekta urađena nova implementacija rešenja“.
Asked if Tesla had now made a new software or sold the old donated program, Telekom did not answer clearly, they just said that“for this project, a new solution implementation was made.”.

Finansijske institucije moraju da investiraju u novi softver, kupe nove mašine za prebrojavanje kovanog novca i promene neke komponente bankomata.
Financial institutions have had to invest in new software, purchase new coin-counting machines and change some ATM components.

U Google-u je 40 dobrovoljaca koristeći novi softver mapiralo 120 000 kilometara puteva, 3 000 bolnica, logističke i centre za pomoć žrtvama.
At Google, 40 volunteers used a new software to map 120,000 kilometers of roads, 3,000 hospitals, logistics and relief points.

Kako bi se to sprečilo, Boing je dodao i novi softver, pod nazivom MCAS, koji bi automatski spustio nos aviona ako bi se on nagnuo pod opasnim uglom.
To offset that possibility, Boeing added the new software in the Max, known as MCAS, which would automatically push the nose down if it sensed the plane pointing up at a dangerous angle.

Grupa rudara kojima se ne dopada SegWit2x se odlučila za novi softver koji će povećati veličinu blokova sa sadašnjeg jednog megabajta na osam megabajta“, smatra Čarli Moris iz kompanije„ Nekstblok Global“.
A group of miners who didn't like SegWit2x are going to opt for this new software that will increase the size of blocks from the current 1 megabyte to 8.”.

Grupa rudara kojima se ne dopada SegWit2x se odlučila za novi softver koji će povećati veličinu blokova sa sadašnjeg jednog megabajta na osam megabajta“, smatra Čarli Moris iz kompanije„ Nekstblok Global“.
A group of miners who didn't like SegWit2x are opting for this new software that will increase the size of blocks from the current one megabyte to eight,” Morris told Business Insider.

OFPS radi na novom softveru, koji će olakšati evidenciju korišćenja fonograma.
OFPS is working on new software which will enable easier registering of phonogram usage.

Нови софтвер верзије В19 за ВС IP015 WIFI8189.
New software versions for VS WIFI8189 IP015 V19.

Овај нови софтвер ће омогућити да креирате.
This new software will let you create.

Novim softverom.
The new software.

Враћање новог софтвера.
Restoring a new software.

Šta je s novim softverom koji prati emotivno zdravlje?
What about the new software to track emotional health?

Веома смо задовољни са новим софтвером и ваша стручност је веома корисно.
We are very happy with the new software and your expertise was very helpful.

Milsim da novim softverom se sve to rešilo?
How do we expect the new software to solve this problem?

Нови софтвер је креиран од стране тима хакера.
A new software has been created by a team of hackers.