Sta znaci na Engleskom NOVI STAV - prevod na Енглеском

• new attitude
• new stance
• new position

Примери коришћења Novi stav на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud novi stav?
Why the new attitude?

A ja obožavam tvoj novi stav.
And I love your new attitude.

Kako je taj novi stav tvoje držite?
How's that new attitude of yours holding up?

Rumunski mediji ismejali su ovaj novi stav.
The Romanian media has scorned this new stance.

Niko nema novi stav… i niko ništa ne završava.
Nobody has a new attitude and nobody finishes anything.

Ti imaš novi stav.
You got a new attitude.

Tvoj muž mnogo bolje zamahuje, kao da ima novi stav.'.
Your husband swings much better since he got that new stance.".

Njoj treba novi stav, jer je uvek negativna.
She just needs a new attitude, because she always so negative.

Vreme je za novi stav.
It's time for a new attitude.

Ako se pokaže tačnim, novi stav bi predstavio značajan zaokret u politici Kim Džong Una.
If true, the new stance would mark a significant shift for Kim Jong Un.

Medjutim, nije sasvim pojasnio svoj novi stav.
However, he did not specify his new position.

On je dodao novi ton i novi stav čitavom biznisu globalnog oglašavanja.
His move and new position had been featured in all the local business publications.

Medjutim, nije sasvim pojasnio svoj novi stav.
He still has not fully embraced his new position.

Odmah ćete videti kako novi stav brzo menja vaše raspoloženje i pojačava vaše samopouzdanje.
Notice how the new stance quickly changes your mood and boosts your confidence.

Cool nove krpice i cool novi stav.
Groovy new threads, groovy new attitude.

Novi stav Turske je, čini se, u velikom kontrastu sa prethodnom podrškom Nabuku za donošenje gasa iz raznih izvora pravo u srce Evrope.
Turkey's new stance seems in stark contrast to previous support for Nabucco to bring gas from various sources right to the heart of Europe.

Mnogi od vas, prijatelji moji, došli ste do tačke kada možete zaista izabrati novi stav.
Many of you, my friends, have come to the point when you can indeed choose a new attitude.

Uspostavljeni oblik Hyundai i10 je dobio sportski novi stav koji je zaista zapada za oko.
The established design of the i10 has been given a sporty new attitude that really catches the eye.

Mediji su u nedelju preneli izjavu Kuneve da je novi stav vlade predstavljao jedini način da se promene uslovi EU za prevremeno zatvaranje dva reaktora i jedini način da se dokaze njihova bezbednost.
On Sunday, Kuneva was quoted as saying the government's new stance was the only means for reversing the EU's requirement for early closure of the two reactors and the only way to prove their safety.

Ja sam bio Meri-Enin životni trener, i bio sam veoma sličan Čarliju Lau u tome što sam naučio novi stav za sebe, baziran na mojoj prethodnoj nesposobnosti da postignem poen.
I was Marianne's coach, and I was very similar to Charlie Lau in that I had learned a new stance for myself based on my own previous inability to hit.

Verovatno sa tvojim novim stavom, zaista mozemo nesto da ucinimo.
Perhaps with your new attitude, we can really work something out.

Mislim, nema novog stava, zar ne?
I mean, there's no new attitude, right?

Свиђа ми се твој нови став.
I like this crisp, new attitude of yours.

То је нов став.
It's a new attitude.

А који бољи начин да отпочнете свој нови став него са масажом?
And what better way to kick-off your new attitude than with a massage?

To je zapravo deo moga sasvim novog stava. Moga nad-stav.
It's really part of my whole new attitude- what I like to call my phat-itude.

Ово је нови став.
It's a new attitude.

То је нов став.
Is a new attitude.

Ми објавити нови став“ Студенти из читавог свијета”.
We release a new paragraph“Students of the World”.

Учење већ нових ставова, вриједности, правила.
Learning already new attitudes, values, rules.