Примери коришћења Novogodišnju zabavu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na novogodišnju zabavu.
Da li ste spremni za novogodišnju zabavu?
Are you ready for a New Year party?Pozvali su je na novogodišnju zabavu u njihov dvorac gde je onda godinama provodila zimske i letnje praznike.
Garbo was invited to a new year party at their castle, and for winter and summer holidays for Mia me je pozvala na novogodišnju zabavu.
Mia invited me to her New Year's party.Mislim, išao bih na novogodišnju zabavu Woodyja Allena… ili, znaš, kad bi me Noel Coward pozvao na nešto na njegovom brodu.
I mean, I'd go to Woody Allen's new year's eve party, or, you know, if Noel Coward invited me to something on his boat.Da li ste spremni za novogodišnju zabavu?
Are you ready for your New Year's Party?Za glupu Novogodišnju zabavu, Deb?
For a stupid New Year's Eve party, Deb?Poslao sam im pozivnice za vašu novogodišnju zabavu.
I've expedited their invitations to your New Year's party.Dobrodošli na najbolju novogodišnju zabavu na svijetu.
Welcome to the number one New Year's Eve Party in the entire world.Nadamo se da ste uživali u ovim ukrasnim idejama za vašu novogodišnju zabavu.
Evo nekih kupona za prodavnicu i nekih sranja za Novogodišnju zabavu.
Here's some supermarket coupons and some New Year's Eve party crap.Prvog januara se napio zgrabio svoje oružje i sjebao novogodišnju zabavu.
January first, he went into his hooch, grabbed his weapon and he shot up a New Year's Party.Sanjate lepše vreme,ukusnu domaću kuhinju, posebnu novogodišnju zabavu?
Dreaming of warmer weather,delicious local cuisine and above all, a brilliant New Year's Eve party?На њеној новогодишњој забави сам сазнао шта осећа за мене.
It was at her New Year's party that I found out how she felt about me.Уз ове алате лагано припремите коктеле за новогодишњу забаву.
Try out these tasty cocktail treats for a New Year's party.Господин Гилис није заборавио госпођину новогодишњу забаву?
Mr. Gillis has not forgotten Madame's New Year's party? No, no,?Misliš da bih mogla da te menjam na toj novogodišnjoj zabavi?
Think I could fill in for you at that New Year's party?Jos jedna ritualna novogodišnja zabava.
Another ritual New Year's party.Još jedna ritualna novogodišnja zabava.
Another ritual New Year's party.Svideo ti se toliko na toj zabavi, na novogodišnjoj zabavi.
You liked him so much at that party, at the New Year's party.Tulliverova novogodišnja zabava?
Tulliver's New Year's Eve Party?Dvije novogodišnje zabave.
Two New Year's Eve parties.To je samo glupa novogodišnja zabava.
It's just a stupid New Year's Eve party.Коктел одјећа је често кода за одијевање за новогодишњу забаву.
Cocktail attire is often the dress code of choice for a New Year's Eve party.Маргарита Вирова Многи ће се сложити да су припреме за новогодишњу забаву праћене не само празничним расположењем, већ и паником и агонијом избора.
Margarita Virova Many will agree that preparations for the New Year's party are accompanied not only by a festive mood, but also by panic and agony of choice.Само на новогодишњој забави можете себи приуштити шминку са обиљем сјајних и рхинестонес, замислите се на слици снежне краљице или виле виле.
Only at the New Year's party can you afford a make-up with an abundance of sparkles and rhinestones, imagine yourself in the image of the Snow Queen or Fairy Fairy.На новогодишњој забави 1963. године, непосредно пре његове дијагнозе, Хокинг је упознао студента по имену Јане Вилде.
At a New Year's party in 1963, shortly before he had been diagnosed with ALS, Hawking met a young languages undergraduate named Jane Wilde.Sa tvoje novogodišnje zabave 2003.
It's from your new year's party in 2003.Био је звезда новогодишње забаве на броду.
He was To je više bila novogodišnja zabava nego koncert.
It was more a fan-fest than 
