Sta znaci na Engleskom NOVOGODIŠNJU - prevod na Енглеском

• new year's
• christmas

Примери коришћења Novogodišnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Novogodišnju jelku?
Christmas tree?

Dođite na Novogodišnju žurku.
Come on New Year's party.

Zašto ne biste poslali slatku, romantičnu novogodišnju poruku?
Why not send a sweet, romantic New Year message?

Na novogodišnju zabavu.
To a New Year's party.

Posebno ne za novogodišnju noć.
Especially not on Christmas day.

Bilbord govor Madonin mi zvanično je rezoluciju svoju novogodišnju.
Madonna's Billboard speech officially gave me my New Year's resolution.

Bekstvo na Novogodišnju žurku.
Escape to New Year's party.

Dve identične sonde treba da stignu na cilj na novogodišnju noć.
The twin probes are due to arrive at their target on New Year's Day.

Gde postaviti novogodišnju jelku?
Where to place the New Year's tree?

Dve identične sonde treba da stignu na cilj na novogodišnju noć.
The two probes are planned to arrive to their target on the New Year's Day.

Pa, za novogodišnju proslavu?
What about for the New Year celebration?

Dizajnerske haljine za novogodišnju žurku.
Dresses for new year party.

Kupovinom ulaznica za novogodišnju korporativnu proslavu, oko 1. 500 zaposlenih Banca Intesa iz cele Srbije je uzelo učešće u ovoj plemenitoj akciji.
By purchasing tickets for the New Year's corporate event, some 1,500 employees of Banca Intesa from all across Serbia participated in this charity campaign.

Da pređemo na novogodišnju stvar.
Let's move on to the New Year stuff.

Mislim da neću biti dobrodošla na Dickovu novogodišnju žurku.
Somehow I don't think I'd be very welcome anymore at Dick's new year's eve bash.

Za glupu Novogodišnju zabavu, Deb?
For a stupid New Year's Eve party, Deb?

Sa keteringom za Henrijevu Novogodišnju žurku.
With the caterer for Henry's Christmas party.

Slali ste mi novogodišnju čestitku svake godine.
You've sent me a New Year's card evey year.

Samo on može da napravi ogromnu novogodišnju žurku!
Only he can throw a huge new year party!

Upravo sad sastavljam svoju novogodišnju listu za 2012 god. o predivnim stvarima u životu.
Right now, I'm just composing my New Year's list of 2,012 totally terrific things about life.

Poslao sam im pozivnice za vašu novogodišnju zabavu.
I've expedited their invitations to your New Year's party.

Pružimo deci„ Novogodišnju čaroliju“.
Give the children a New Year's miracle.

Prvog januara se napio zgrabio svoje oružje i sjebao novogodišnju zabavu.
January first, he went into his hooch, grabbed his weapon and he shot up a New Year's Party.

Da li ćete poslati novogodišnju čestitku nekom dragom?
Would you send a Christmas card to a stranger?

Predsednik opštine Medveđa je deci ometenoj u razvoju darivao Novogodišnju novčanu čestitku.
The Mayor of Medvedja gave a New Year's cash greeting card to disabled children.

Jesmo, za najgoru novogodišnju proslavu na svetu.
We're ready, all right, for the world's worst New Year's party.

Tražite ideju za šminkanje za novogodišnju žurku?
Do you need some new makeup ideas for New Year's celebration?

Sada je trenutak da napravite novogodišnju listu želja i ciljeva za narednu godinu.
Finally, create a new list of solutions and goals for the coming year.

Učitelj: Vi ulažete puno truda u osmišljanje i pripremu za[ kinesku] Novogodišnju gala predstavu koju držite.
Teacher: You put a lot of hard work into devising and preparing for the[Chinese] New Year's gala that you put on.

Želela bih da donesem novogodišnju molitvu, ne odluku.
I want to make a New year's prayer, not a resolution.