Sta znaci na Engleskom OČIMA I UŠIMA - prevod na Енглеском

• eyes and ears

Примери коришћења Očima i ušima на Српском и њихови преводи на Енглески

Svojim očima i ušima.
With his eyes and ears.

Ne mogu da verujem sopstvenim očima i ušima.
I can't believe my eyes and ears.

Smrt donosi očima i ušima svakim.
God gives eyes and ears to everyone.

Ne mogu da verujem sopstvenim očima i ušima.
I cannot believe my ears and eyes.

Ne verujem očima i ušima.
I do not believe my eyes and ears.

Jednostavno nisam mogao da verujem svojim očima i ušima.
Just couldn't believe my eyes and ears.

Bilo koga sa očima i ušima!
Anyone with eyes and ears did!

Kad sam se pre godinu dana pozabavio precizno i radikalno Štifterom, nisam verovao očima i ušima.
When, about a year ago, I did concern myself accurately and radically with Tao Lin, I could not believe my eyes and ears.

Izbegavajte kontakt sa očima i ušima.
Avoid contact with eyes and ears.

Jednostavno nisam mogao da verujem svojim očima i ušima.
I just couldn't believe my ears and eyes.

Da li verujete svojim očima i ušima!?
Can you believe your eyes and ears?

Elena nije mogla da poveruje svojim očima i ušima.
Elma could not believe her eyes and ears.

Osluškujte otvorenim očima i ušima.
Listen with open ears and eyes.

Osluškujte otvorenim očima i ušima.
Listen with a open heart and ears.

Ne verujte nikome, osim svojim očima i ušima.
Don't believe your lying eyes and ears.

Ne mogu da verujem sopstvenim očima i ušima.
I could not believe my own eyes and ears.

Jedva je mogao da veruje svojim očima i ušima.
He could hardly believe his own eyes and ears.

Jednostavno nisam mogao da verujem svojim očima i ušima.
I simply couldn't believe my eyes and ears.

Jednostavno nisam mogao da verujem svojim očima i ušima.
I simply could not believe my eyes or my ears.

Mi svakako više verujemo vama, nego svojim očima i ušima.
We trust it more than we trust our own eyes and memories.

Svoje disanje, oči i uši čovek mora da uskladi sa disanjem, očima i ušima Univerzuma.
The breath, the eyes and ears of man must harmonize with the breath, the eyes and ears of the Universe.

Masiranje ovih tačaka pomaže olakšavanju zapušenja nosa, bola u očima i ušima, teške glavobolje i migrene.
Massaging these points helps you relieve nasal congestion, pain in the eyes and ears, severe headaches and migraines.

Верујем својим очима и ушима.
I believe what my eyes and ears report.

Очима и ушима треба проверити и очистити, ако је потребно, употребом чисте влажне крпице.
Eyes and ears should be checked and kept clean and if necessary using a clean damp cloth.

Очима и ушима треба проверити и очистити, ако је потребно, употребом чисте влажне крпице.
Eyes and ears should be checked and kept clean if necessary by use of a clean damp cloth.

Своје дисање, очи и уши човек мора ускладити с дисањем, очима и ушима свемира.“.
His breathing, his eyes and ears of the man must comply with breathing, eyes and ears of the universe.".

Све је компликовано и стога још више стимулише присуство толико воде на лицу, на очима и ушима( важни органи за балансне вежбе).
All complicated and therefore even more stimulating by the presence of so much water on the face, on the eyes and ears(important organs for balance exercises).

У пратећем тексту на корејском језику наводи се да„ Американци треба да живе са широко отвореним очима и ушима.
The corresponding captions in Korean say that"Americans should live with their eyes and ears wide open.

Мејнстрим медији( МСМ) нису имали потешкоћа да назову покушај државног удара, што је свако са очима и ушима могао јасно да види шта је, покушај војног пуча.
Yesterday the MSM had no difficulty in calling the attempted coup what anybody with eyes and ears could see it plainly was, an attempted military coup.

Нисам могао да верујем својим очима и ушима, гледајући и слушајући многе званичнике у Вашингтону, у администрацији и Конгресу, које сам лично познавао- прилично озбиљни и паметни, рационални људи.
I could not believe my eyes and ears, seeing and hearing many officials in Washington, in the administration and Congress, whom I knew personally- quite serious and smart, rational people.