Sta znaci na Engleskom OČIMA EGIPĆANA - prevod na Енглеском

the sight of the egyptians
očima egipćana
misiraca
the eyes of the egyptians
eyes of egypt

Примери коришћења Očima egipćana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako je Gospod učinio da narod nađe milost u očima Egipćana.
The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people favor in the eyes of Egypt; and it will come to pass, when you go, you will not go empty.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people favor in the sight of the Egyptians, so that when you go, you will not go empty-handed.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people grace in the eyes of Egypt, and it will be the case that when you go, you will not go empty-handed.
Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
The Lord gave the people favor in the sight of the Egyptians, so that they gave them what they asked.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
I will grant this people favor in the sight of the Egyptians; and it shall be that when you go, you will not go empty-handed.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people grace in the eyes of the Egyptians, so that when you go out you will go out with your hands full.
Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
The LORD had given the people favor in the eyes of the Egyptians, so that they gave them what they requested.
Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
And the Lord had given the people grace in the eyes of the Egyptians so that they gave them whatever was requested.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And thus I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty-handed.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will put this people's favor in the eyes of the Egyptians, and it will come to pass that when you go, you will not go empty handed.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people favor in the eyes of the Egyptians; and it will certainly occur that when YOU go, YOU will not go empty-handed.
I daću da ovaj narod nađe milost u očima Egipćana, pa kada pođete, nećete poći praznih ruku.
And I will give this people favor and respect in the sight of the Egyptians; and it shall be that when you go, you shall not go empty-handed.
Gospod je dao da narod nađe milost u očima Egipćana, tako da su im oni dali šta su tražili.
And the LORD gave the people grace in the sight of the Egyptians, so that they gave unto them such things as they required.
Odmah sutradan, posle Pashe, Izraelovi sinovi su izašli uzdignutih pesnica pred očima svih Egipćana.
On the next day after the Passover the sons of Israel went out with a high hand, before the eyes of all the Egyptians.
Odmah sutradan, posle Pashe, Izraelovi sinovi su izašli uzdignutih pesnica pred očima svih Egipćana.
Directly the day after the Passover the sons of Israel went out with uplifted hand before the eyes of all the Egyptians.
Odmah sutradan, posle Pashe,Izraelovi sinovi su izašli uzdignutih pesnica pred očima svih Egipćana.
On the first day after the Passover,the sons of Israel departed with a high hand in the eyes of all Egypt.
Kaže da ima oko 7735 Egipćana, 650 Roma i 270 Aškalija u ovoj oblasti.
He says there are about 7,735 Egyptians, 650 Roma and 270 Ashkali in the area.
Резултате: 18, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески