Sta znaci na Engleskom OČNE JABUČICE - prevod na Енглеском

• eyeballs
• eyeball

Примери коришћења Očne jabučice на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao sam da pomeram samo očne jabučice.
I could only move my eyeballs.

Oseća očne jabučice u rukama.
He feels his eyeballs in his hands.

Već postoje unutar vaše očne jabučice.
Rather, they exist inside your eyeball.

Očne jabučice izgleda vrlo svježe, ipak.
The eyeballs look very fresh, though.

Samo jedna šestina očne jabučice je vidljiva spolja.
Only one-sixth of the eyeball is visible from the outside.

Ali jedna stvar je i dalje bila prisutna- njihove očne jabučice.
But one thing was still attached- their eyeballs.

Get vam očne jabučice u očnu jabučicu s legendarnim div lignje.
Get you eyeball to eyeball with the legendary giant squid.

Moram također osmisliti i tu mehaniku, napraviti očne jabučice.
I've also got all those mechanics to figure out, eyeballs to make.

Očne jabučice se na ovaj način kupaju u suzama što deluje osvežavajuće.
Eyeballs in this way are bathed in tears which have a refreshing effect.

Normalno, vizuelni signali dolaze u očne jabučice, pa idu u vizuelne oblasti mozga.
Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain.

Očne jabučice Alberta Ajnštajna iz nekog razloga nalaze se u sefu u Njujorku.
The eyeballs of Albert Einstein are stored in a safe deposit box in New York.

Ova devojka iz Australije je bila slepa tri nedelje nakon što je tetovirala očne jabučice.
A woman in Australia went blind for three weeks after having her eyeballs tattooed blue.

On razvija strategije koje omogućavaju vozilu da komunicira sa pešacima, tako da-( Smeh) prednja svetla su očne jabučice, zenice se mogu širiti, imamo usmereni zvuk, možemo da usmerimo zvuk direktno na ljude.
So he's developing strategies so the vehicle can communicate with pedestrians, so--(Laughter) So the headlights are eyeballs, the pupils can dilate, we have directional audio, we can throw sound directly at people.

Ova devojka iz Australije je bila slepa tri nedelje nakon što je tetovirala očne jabučice.
An Australian woman with 200 tattoos said she went blind for three weeks after having her eyeballs inked.

O Ljudsko biće koje postane vlasnik Beležnice smrti može u zamenu za polovinu svog predstojećeg života, dobiti očne jabučice boga smrti koje će mu omogućiti da vidi imena ljudi i njihov preostali životni vek kada direktno pogleda ka njima.
The human who becomes the owner of the Death Note can, in exchange of half his remaining life span get the eyeballs of the god of death which will enable him to see a human's name and remaining lifespan while looking at them.

Bez atmosferskog pritiska, tečnost u njegovom telu je isparila, zato su se smrzli njegova koža i očne jabučice.
Without atmospheric pressure, The liquid in his body vaporized, Causing his skin and eyeballs to freeze.

O Ljudsko biće koje postane vlasnik Beležnice smrti može u zamenu za polovinu svog predstojećeg života, dobiti očne jabučice boga smrti koje će mu omogućiti da vidi imena ljudi i njihov preostali životni vek kada direktno pogleda ka njima.
The human who becomes the owner of the DEATH NOTE can, in exchange of half his/her remaining life, get the eyeballs of the god of death which will enable his/her to see a human's name and remaining lifetime when looking though them.

Radica je već rastvorila žaluzine i parče plavog neba zapretilo je da mu zaista iskopa očne jabučice.
Radica had already opened the jalousies and a glimpse of the blue sky threatened to actually dig out his eyeballs.

Kad nekome kažete:" Mogu da čujem kako mi se krću očne jabučice", ljudi me pitaju kako to zvuči i pokušavam da smislim toliko stvari da mogu to da opišem, ali jednostavno ne mogu da im iskažem taj zvuk čak ni neki sličan zvuk da im dam opis", rekla je Gema.
When you do say to someone,‘I can hear my eyeballs moving,' people ask me what it sounds like and I try to think of so many things that I can describe it with but just can't tell you a sound that sounds even remotely similar to it.”.

Kad bih ja imala ovakvog momka, pljačkala bih banke i ubrizgavala heroin u očne jabučice kako bih očuvala našu ljubav.
If I had a guy like this, I'd be robbing banks and shooting heroin into my eyeballs to keep our love alive.

Sam dobio oba prozorima i imam vjetrobransko stvar na leđima gore, ali mi se kosa uvijek me bičevima u očne jabučice.
I've got both the windows up and I have the windshield thing at the back up, but my hair still whips me in the eyeballs.

No lice Velikog Brata sejoš nekoliko sekundi zadrža na ekranu, kao da je dejstvo koje je proizveo na očne jabučice svih prisutnih bilo previše snažno da bi smesta prošlo.
But the face of Big Brother seemed to persist for several seconds on the screen, as though the impact that it had made on everyone's eyeballs were too vivid to wear off immediately.

Vizualni sistem„ zna” da je udaljeni predmet veći nego što izgleda i šalje mozgu lažne informacije o tome što očne jabučice zapravo vide.
The visual system,"knowing" a distant object is really bigger than it appears, sends false information to the brain about what the eyeball is seeing.

Možemo je staviti i na lice, ali je poenta u tome da je stavimo u naše očne jabučice, uši, stomake.
And we might put it on over our faces but the whole point is just getting it into our eyeballs, into our ears, into our stomachs.

Ако би користили очне јабучице трик, био бих већ ослепео.
If you'd used the eyeball trick, I'd have been blinded already.

Са миопијом, очна јабучица се повећава.
With myopia, the eyeball increases.

Повећање величине и очне јабучице, и оптички фокус.
Increases in size and the eyeball, and optical focus.

Можете налепити ваљке око очне јабучице, која ће имитирати капке.
You can glue nylon rollers around the eyeball, which will imitate the eyelids.

Дрип 1-2 пада у простор између капака и очна јабучица.
Put 1-2 drops into the space between the eyelid and eyeball.

Следеће биће вам потребан посебан састав" основни премаз" за формирање очне јабучице.
Further the special structure of"Base Coat" for formation of an eyeball is required.