Sta znaci na Engleskom OČNI PREGLED - prevod na Енглеском

• eye examination
• eye exam
• eye test

Примери коришћења Očni pregled на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi korak u tome je očni pregled.
The first step is an eye exam.

Zašto su očni pregledi toliko važni?
Why Are Eye Exams so Important?

Ili pak samo hoćete da uradite očni pregled?
Or want to schedule an eye examination?

Zašto su očni pregledi toliko važni?
Why are eye tests so important?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child have an eye test?

Zašto su očni pregledi toliko važni?
Why are eye examinations so important?

Ili pak samo hoćete da uradite očni pregled?
Or you just pretend to turn a blind eye?

Idite na očni pregled svakih 12-18 meseci.
I do try to see the eye doc every 12-18 months.

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child get an eye examination?

U idealnim uslovima, očni pregled se sastoji od vanjskog pregleda oka, upotpunjenim specifičnim testovima za oštrinu vida, pupilarnu funkciju, pokretljivost vanjskih očnih mišića, vidna polja, merenjem očnog pritiska i oftalmoskopijom kroz proširenu zenicu.
Ideally, the eye examination consists of an external examination, followed by specific tests for visual acuity, pupil function, extraocular muscle motility, visual fields, intraocular pressure and ophthalmoscopy through a dilated pupil.

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When does my child need their first eye test?

Čestitam, upravo si prošla očni pregled za Rimsku vojsku.
Congratulations, you've just passed the eyesight test for the Roman army.

Šest meseci starosti je važna prekretnica, jer je ovo vreme kada vaše dete treba da ima prvi očni pregled.
Six months is an important milestone as this is when you should be thinking about your child's first eye exam.

Odvedite vašu bebu prvi put na očni pregled između šestog i 12. meseca.
Take your child for his or her first dental visit between 6 and 12 months of age.

Šest meseci starosti je važna prekretnica, jer je ovo vreme kada vaše dete treba da ima prvi očni pregled.
Six months of age also is an important milestone because this is when your child should have his first eye exam.

Odvedite vašu bebu prvi put na očni pregled između šestog i 12. meseca.
We recommend that your child have their first eye examination between the ages of 6 and 12 months.

Šest meseci starosti je važna prekretnica, jer je ovo vreme kada vaše dete treba da ima prvi očni pregled.
Six months of age also is an important milestone because this is when your child should have his or her first children's eye exam.

Koje testove treba da obuhvata kompletan očni pregled za dete?
What tests should a complete children's eye exam include?

To je grupa doktora i dizajnera iz Kenije, koji su razvili sopstvenu internet tehnologiju kao prenosivi pribor za očni pregled.
This is a group of doctors and designers in Kenya, who've developed an Internet of Things technology of their own, as a portable eye examination kit.

Da bi se uverili da je vaše dete spremno za korišćenje kompjutera u školi, zakažite očni pregled za njih na početku svake školske godine.
To make sure your kids are all set for computer use at school, schedule an extensive eye examination for them prior to the start of every school year.

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child have their first eye test?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child start having eye examinations?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child have his first eye examination?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should a Child have their first Eye Examination?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should my child get their first eye examination?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When should your child have their first eye examinations?

Kada moje dete treba da ima prvi očni pregled?
When Should My Child Have a First Vision Examination?

Redovnim očnim pregledom.
Have regular eye examinations.

Očnim pregledom se mogu otkriti bolesti koje potencijalno mogu uzrokovati slepoću, očne manifestacije neke sistemske bolesti, ili znakove tumorskih bolesti, nekih anomalija mozga itd.
Eye examinations may detect potentially treatable blinding eye diseases, ocular manifestations of systemic disease, or signs of tumours or other anomalies of the brain.

Redovnim očnim pregledom.
Regular examination of eyes.