Sta znaci na Engleskom OČNI PRITISAK - prevod na Енглеском

• eye pressure

Примери коришћења Očni pritisak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako imate visok očni pritisak.
Do you have high eye pressure?

Da li očni pritisak može da se oseti?
Can you feel high eye pressure?

Ako imate visok očni pritisak.
You have elevated eye pressure.

Da li očni pritisak može da se oseti?
Can I feel if my eye pressure is high?

Ako imate visok očni pritisak.
Have high internal eye pressure.

Očni pritisak je samo jedan od faktora rizika.
And high eye pressure is only one risk factor.

Deluje tako što snižava očni pritisak.
It reduces eye pressure.

Povećani očni pritisak nema veze sa visokim telesnim pritiskom..
High pressure in the eye is unrelated to high blood pressure..

Ako imate visok očni pritisak.
You already have high eye pressure.

Može čak da pomogne u borbi protiv glaukoma time što olakšava očni pritisak.
It can also help fight glaucoma by relieving eye pressure.

Bolesti oka, kao što je povećan očni pritisak( glaukom);
Eye disease, such as increased pressure in the eye(glaucoma);

Studije su pokazale da umereno vežbanje, kao što su džogiranje i šetnja, minimum tri puta nedeljno može da smanji očni pritisak.
Routine exercise: Moderate activity like walking or jogging at least three times a week might help lower eye pressure.

Ako imate glaukom( povišen očni pritisak);
If you have glaucoma(increased eye pressure).

Ukoliko Vi ili neko iz Vaše porodice boluje od šećerne bolesti( diabetes mellitus) ili glaukoma( povišen očni pritisak).
If you(or anyone in your family) have diabetes mellitus or increased eye pressure(glaucoma).

Patite li od glaukoma( povećani očni pritisak)?
If you suffer from glaucoma(increased eye pressure);?

Studije su pokazale da umereno vežbanje, kao što su džogiranje i šetnja, minimum tri puta nedeljno može da smanji očni pritisak.
Studies show that regular, moderate exercise like walking or jogging three times per week can help reduce your eye pressure.

Patite li od glaukoma( povećani očni pritisak)?
If you suffer from glaucoma(increased pressure in the eye)?

Može čak da pomogne u borbi protiv glaukoma time što olakšava očni pritisak.
It may even help to fight glaucoma by relieving eye pressure.

Patite li od glaukoma( povećani očni pritisak)?
Individuals who suffer from glaucoma(increased eye pressure)?

Može čak da pomogne u borbi protiv glaukoma time što olakšava očni pritisak.
It may help in fighting glaucoma by relieving the eye pressure.

S druge strane, neke osobe mogu razviti oštećenje živaca i pri vrlo niskom očnom pritisku, a dešava se i da osoba ima povišen očni pritisak godinama, a da pri tom ne dođe do oštećenja.
However One person may develop nerve damage at a relatively low pressure, while another person may have high eye pressure for years and yet never develop nerve damage.

Ukoliko Vi ili neko iz Vaše porodice boluje od šećerne bolesti( diabetes mellitus) ili glaukoma( povišen očni pritisak).
If you or anyone in your family has high blood sugar(diabetes mellitus) or increased eye pressure(glaucoma).

Elison Bentli, s Univerziteta Medison u Viskonsinu, objavila je pre nekoliko godina studiju u kojoj je pokazala da pritisak ogrlice na dušnik psa izaziva povišen očni pritisak, što može izazvati glaukom.
Alison Bentley, from the University of Madison published a study few years ago which showed that the pressure from collars on the dog's neck causes elevated eye pressure, which can cause glaucoma.

ДрДерамус лијекови за контролу очног притиска обично се покушавају прво.
Glaucoma medications to control the eye pressure are usually tried first.

Препоручена доза капи од очног притиска је 0, 5 мл два пута дневно.
The recommended dosage of drops from the eye pressure is 0.5 ml twice a day.

Повишен очни притисак може бити знак глаукома.
Increased eye pressure may be an indicator of glaucoma.

Прво, њихов измерени очни притисак( ИОП) може бити већи од просечног опсега.
First, their measured eye pressure(iop) can be higher than the average range.

Нормални очни притисак износи 12- 22 mmHg( милиметара живе).
Normal eye pressure ranges between 12- 22 mmHg(millimeters of mercury).

Повишен очни притисак може бити знак глаукома.
Elevated eye pressure can be a sign of glaucoma.

Код њега очни притисак расте нагло зато што се одводни канали блокирају.
In POAG, eye pressure increases because the eye's fluid channels become blocked.