Sta znaci na Engleskom OBAVEŽITE - prevod na Енглеском

• commit
• make a commitment

Примери коришћења Obavežite на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavežite se na pisanje.
Be committed to writing.

Pripremite se za napor i obavežite se da istrajete.
Be prepared and come ready to engage.

Obavežite se na pisanje.
Be Dedicated to Writing.

Ako trenutno jedete puno masti, obavežite se da ćete smanjiti i promeniti svoje navike.
If you currently eat a lot of fat, commit to cutting back and changing your habits.

Obavežite se na pisanje.
Commit Yourself to Write.

Razgovarajte o vašem sigurnosnom planu i sa svojim lekarom i obavežite sebe da postupite na taj način.
Discuss your safety plan with a health care professional and commit yourself to it.

Obavežite se da preduzmete akciju.
Be committed to taking action.

Razmislite o njemu, uverite se da je taj korak realan I razuman I obavežite se da ćete ga sutra napraviti.
Think about it, make sure that your step is realistic and sensible, and commit yourself to taking that step tomorrow.

Obavežite se da preduzmete akciju.
Commit yourself to take action.

Zatim, prođite kroz prošlogodišnje izveštaje iz banke, dodajte ukupan iznos novca koji ste potrošili na naknade ili prekoračenje naknada i obavežite se da uštedite isti iznos na štednom računu ove godine.
Then, go through last year's bank statements, add up the total amount of money you spent on late/overdraft fees and commit to saving the same amount in a savings account this year.

Obavežite se da preduzmete akciju.
Please commit to taking action.

Ako čitate ovo i vaš brak ili veza nije ono što biste hteli, preuzmite 100% odgovornosti za vaš deo u braku, bez obzira na vašu suprugu i obavežite se na primenu ovih lekcija dok još ima vremena.
If you are reading this and your marriage isn't what you want it to be, take 100% responsibility for YOUR PART in marriage, regardless of where your spouse is at, and commit to applying these lessons while there is time.

Obavežite se da ćete pisati 1000 reči dnevno.
Commit yourself to write 1,000 words per day.

Obavežite se da ćete pisati 1000 reči dnevno.
Make a commitment to write 1,000 words a day.

Obavežite se da ćete hodati svaki dan, bilo da je kiša ili sunce.
Make a commitment to walk every day, rain or shine.

Obavežite ih na odgovornost za ovlašćenja koja ste im dali.
Give them authority equal to the responsibility assigned to them.

Obavežite se da ćete biti vozač- pre nego putnik- u vašem životu.
Commit to becoming the driver--rather than the passenger--in your life.

Obavežite se sebi da ćete ga pratiti bez obzira kojim tempom napredujete.
Make sure you follow them no matter which level you're at in the moment.

Obavežite se da ugasite žeđ za znanjem i slobodom kroz informacije.
Make a commitment to quench your thirst for knowledge and freedom through information.

Obavežite se i priroda će na to odgovoriti uklanjanjem nemogućih prepreka.
You make the commitment, and nature will respond to that commitment by removing impossible obstacles.

Obavežite se i priroda će na to odgovoriti uklanjanjem nemogućih prepreka.
You make the commitment and the universe will respond to that commitment by removing impossible obstacles.

Obavežite se da ćete misliti o onome šta želite umesto o tome koliko je taj san nemoguć ili težak za ostvariti.
Commit to thinking about what you want, rather than how impossible or difficult that dream may seem.

Obavežite se i priroda će na to odgovoriti uklanjanjem nemogućih prepreka.
Make the commitment, and the nature will respond to that commitment by removing the impossible obstacles.

Obavežite se da ćete slediti uputstva data u ovom poglavlju i napravićete snažne temelje za optimalno zdravlje.
Commit yourself to following the information found within the article and you will be building a rock solid foundation for a better health.

Obaveži se da ćeš pomoći mušteriji da reši svoj problem.
Commit yourself to helping the customer solve their problem.

Obaveži se Džini.
Commit to Jeanie.

На пример, ако можете да свирате клавир и не желите да научите нови инструмент, обавежите се да ћете научити нови комад музике или побољшати колико добро свирате свој омиљени комад.
For example, if you can play the piano and don't want to learn a new instrument, commit to learning a new piece of music or improving how well you play your favorite piece.

Затим, прођите кроз прошлогодишње извештаје из банке, додајте укупан износ новца који сте потрошили на накнаде или прекорачење накнада и обавежите се да уштедите исти износ на штедном рачуну ове године.
Then, go through last year's bank statements, add up the total amount of money you spent on late/overdraft fees and commit to saving the same amount in a savings account this year.